《指环王1:魔戒再现》这部电影我是用无字幕生肉配合外挂字幕来播放的,用的是SUP格式的“完美翻译版”字幕,但是只有在KMPlayer上才能让字幕出现在正确的位置,一旦用PotPlayer播放,字幕的位置就乱掉了,如下图所示:


第一张截图是用KMPlayer播放的时候截的,主字幕和注释还有歌词的位置都是完全正确的,但是用PotPlayer播放的时候就变成第二张图的样子了,不论是选择让图像字幕显示在画面内还是画面外,几条字幕的位置都是歪的。
我个人其实更习惯用PotPlayer,请问有什么设置的办法可以让PotPlayer在加载SUP字幕的时候实现和KMPlayer同样的效果?谢谢了。