【“直言不讳”英文表达】
1. straight from the shoulder 直截了当，一针见血
2. pull no punches 直言相告
3. lay it on the line 把话放到桌面上
4. let it all hang out 开诚布公，挑明

We come nearest to the great when we are great in humility. 我们最谦卑时，也最接近伟大。泰戈尔

My days are quietly dripping into the stream of time without leaving a trace. At the thought of this,sweat oozes from my forehead and tears trickle down my cheeks.
我的日子滴在时间的流里，没有声音，也没有影子。我不禁头涔涔而泪潸潸了。

【地道口语：缓解谈话紧张气氛】
1.Please try to understand my point of view.请理解我的观点。
2. Wait, can I take that back?等一下，我能收回我说的话吗？
3. I overreacted.我反应过激了。
4. I can see my part in this. 这个问题，我有错。

am not afraid of tomorrow， for I have seen yesterday and love today.
我不害怕明天，因为我经历过昨天，又热爱今天。

【"顺其自然"口语】
1. Don't trouble trouble until trouble troubles you. 别自找麻烦了,顺其自然吧
2.Whatever will be, will be.万事不必苛求，顺其自然。
3. Be that as it may, I'll leave it as it is。无论如何我们也只能听其自然

【匆匆】If swallows go away,they will come back again. If willows wither,they will turn green again.If peaches shed their blossoms, they will flower again。 But, tell me,you the wise, why should our days go by never to return? 聪明的,你告诉我,我们的日子为什么一去不复返呢?


【王菲演唱会歌曲中英对照】
1. 只愿为你守着约 I Only Want to Keep a Promise to You
2. 红豆 Red Bean
3. 乘客 Passenger
4. 又见炊烟 Sighting of Chimney Smoke
5. 天使 Angel
6. 传奇 Legend
7.但愿人长久 Wishing We Last Forever

【潮词盘点】
1、性感妈妈 yummy mummy
2、人肉搜索 flesh search
3、钻石王老五 diamond bachelor
4、** cougar(源自电影Cougar Club)
5、山寨 copycat
6、发烧友fancier
7、异地恋 long-distance relationship
8、剩女 3S lady

【恋人必备口语】
1) I love you for you 我真心爱你.
2) I'll love you as long as I live 我会爱你一辈子.
3) If you go away, I'll be blue. I'll miss you when you leave.假如你走了,我会很沮丧.你离开,我会很想念。

The world won't care about your self-esteem. The world will expect you to accomplish something before you feel good about yourself。
这世界并不会在意你的自尊。这世界指望你在自我感觉良好之前先要有所成就。比尔-盖茨

【英文绕口令】If you don't know, recognize that you don't know. If you know, recognize that you know. That is wisdom.
翻译成中文，居然是：知之为知之，不知为不知，是知也。

Do not, for one repulse, give up the purpose that you resolved to effect.(William Shakespeare, British dramatist)
不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。莎士比亚

Blessed is he whose fame does not outshine his truth.
有福之人，是因为他的真实比他的名誉更耀眼。泰戈尔

【老外从中国借走的单词】
1. 丝绸—silk
2. 茶—tea
3. 世外桃源—Shangrila (Xanadu)
4. 风水—Feng Shui
5. 茶点—dimsum
6. 走狗—running dogs
7. 纸老虎—paper tiger
8. 大款、巨亨—tycoon
9. 赌场—Casino
10. 小费，赏钱—Cumshaw