mygo吧 关注:164,498贴子:2,199,451

问个问题,海玲去找谁告状?

只看楼主收藏回复



IP属地:山东来自Android客户端1楼2025-04-01 16:18回复
    祥子


    IP属地:湖北来自Android客户端2楼2025-04-01 16:27
    回复
      当然是祥子了


      IP属地:黑龙江来自Android客户端3楼2025-04-01 16:27
      收起回复
        这句话不同语言翻译不一样,简中是“去告状”,繁中是类似于“出来单挑”,英文就是“咱们法庭上见”
        我个人倾向于这句话就是海铃调侃初音终于愿意和同班同学搭话,然后顺势用自己和立希的关系开个小玩笑


        IP属地:加拿大来自Android客户端4楼2025-04-01 16:28
        回复
          这句改过吗?我怎么记得我看的是“信不信我去找丰川同学告状”


          IP属地:河北来自iPhone客户端5楼2025-04-01 17:38
          收起回复
            当然是找老师啊(


            IP属地:山东来自Android客户端6楼2025-04-01 19:08
            回复
              甜甜圈


              IP属地:湖南来自Android客户端7楼2025-04-01 19:11
              回复
                祥子啊,小姨之心,路人皆知


                IP属地:浙江来自Android客户端8楼2025-04-01 19:17
                回复
                  除了祥子还能有谁


                  IP属地:河北来自Android客户端9楼2025-04-01 19:21
                  回复
                    明知故问其实我觉得可以认为队友们默认初祥有一腿吧,ep4小莫说“初华你明明只是想和祥子在一起”的时候现场0个人表示惊讶,ep10喵师傅一看到初华的歌词就迅速反应过来“这个写的是祥子?”包括声优访谈里也说过海铃“把初华和祥子视为组合体”


                    IP属地:北京来自Android客户端10楼2025-04-01 19:28
                    回复
                      告状也没用,转头就遗忘了


                      IP属地:上海来自Android客户端11楼2025-04-01 19:30
                      收起回复
                        海玲知道三角初音是祥子小姨不?她找祥子告状也没用吧,祥子哪怕知道了小姨和队友争夺前队友会有什么看法吗?


                        IP属地:山东来自Android客户端12楼2025-04-01 20:16
                        收起回复
                          当然是东京市人民法院啊


                          IP属地:湖北来自iPhone客户端13楼2025-04-01 20:17
                          回复
                            这句话日语感觉意思更应该是从哪里来就到哪里去,就是单纯的赶人吧


                            IP属地:广东来自Android客户端14楼2025-04-02 05:14
                            回复


                              IP属地:福建来自Android客户端15楼2025-04-02 08:39
                              回复