【ewan★新闻】恐怖替身留诗要伊旺的命

【联合报╱记者项贻斐／综合报导】

来自苏格兰的男星伊旺麦奎格最近在泰国拍电影，没想到竟然遭到疯狂替身演员留言威胁要杀死他，让剧组神经紧绷。
据英国「太阳报」报导，伊旺麦奎格这阵子在泰国拍摄新片「The Impossible」，该片描述一家人在2004年遭遇大海啸劫后余生的故事，伊旺剧中有些危险的场景，因此需要替身演员。日前剧组人员发现伊旺的替身竟然留下一首韵文诗给伊旺，诗中内容明显指出要他的命，吓坏的制片立即要这名替身演员走路。
虽然男主角遭受莫名其妙的死亡威胁，但剧组人员表示，他们无法向泰国警方报案，对方只是写一首诗而已，而且这位疯狂替身演员之前在拍片时也没有任何反抗或奇怪的举动。
这名替身演员是住在泰国的美国人，拍片时甚至在伊旺的拖车内休息。为了打发他走，制片佯称一周内暂时不需要他，如有需要再打电话，当时他显得有些惊讶，但制片再也没和他联络。消息来源说，其实伊旺与这名替身一直没碰到，因此替身只会在伊旺不在时上场。

Thursday, 23 December 2010
By Gerry Duffy and Andrew Drummond
Movie hunk Ewan McGregor was the target of a chilling poetic death threat — penned by his own nutcase stand-in for his latest flick.
The extra was given the boot by shocked producers on location in Thailand after they found he’d written a verse about wanting to slay the star.
The warped prose included a line about facing the Scots actor before “twisting the knife as I look into your eyes”. Bosses stopped filming on the set of The Impossible — about a family caught up in the 2004 tsunami — following the disturbing find.
Last night a member of the production crew said: “We couldn’t call Thai ****** as the man had only written poetry.
“Instead there was no confrontation.
“The actor was told he would not be needed for a week and he would be called when it was time. He was not called. He looked a little wide-eyed and pre-occupied. The producers decided that he was a serious risk.”
Last night it emerged the stand-in, an American living in Thailand, was also allowed to use McGregor’s temporary trailer.
But the source added: “He was only on set when Ewan was not.” McGregor, who stars alongside Naomi Watts in the film, was unavailable for comment.