土家文：                        MOFHOV                                                                        
AFDAV BIF ENRJIR HUR QIVDUR SONGVKUAIR
AFDAV BIF NIF EIR HUV QIVDUR AVJIR
NGAF REFSUV DAV RAV NIF RUXLIV YIR DAF
AFDAV NIF KAIR   NGAF LAIVLANR GER LAF BOV
AIXYOR   YIXYOR NGAF MENV QIANF NIEV KAIV SAR？
AFDAV NIF SONGVKOR TAV   NGAF NIF DAV EIF
                                                      
AFDAV BIF ENRJIR HUR QIVDUR SONGVKUAIR
AFDAV BIF NIF EIR HUV QIVDUR AVJIR
NGAF REFSUV DAV RAV NIF RUXLIV YIR DAF
AFDAV NIF KAIR   NGAF LAIVLANR GER LAF BOV
AFDAV BIF ENRJIR HUR QIVDUR SONGVKUAIR
AFDAV BIF NIF EIR HUV QIVDUR AVJIR
NGAF REFSUV DAV RAV NIF RUXLIV   YIR DAF
AFDAV NIF KAIR   NGAF LAIVLANR GER LAF BOV
AIXYOR   YIXYOR NGAF MENV QIANF NIEV KAIV SAR                                                       
AFDV NIF SONGVKOR TAV MENR NGAF NIF DAV EIF
AIXYOR   YIXYOR NGAF MENV QIANF NIEV KAIV SAR
AFDV NIF SONGVKOR TAV MENR NGAF NIF DAV EIF
         呼唤
伊人欲来 何时归
伊人欲去 何时离去
我欲乘风飞翔 却寻不着伊人踪影
伊人何在 留我独自失落
唉哟 这该如何是好
伊人你若不归 请带我一起离去
伊人欲来 何时归来
伊人欲去 何时离去
我欲乘风飞翔 却寻不着伊人踪影
伊人何在 留我独自失落
伊人欲来 何时归来
伊人欲去 何时离去
我欲乘风飞翔 却寻不着伊人踪影
伊人何在 留我独自失落
唉哟 这该如何是好
伊人你若不归 请带我一起离去
唉哟 这该如何是好
伊人你若不归 请带我一起离去
词曲：林世贤   土家文：彭军


                                                   LAV KAIR DUXCAIR SIVER
NIF DANF KEV BOR
NGAF KEV XIV BOR
LAORCIR ZUF EIF LAIV LAORCIR KUVZAR DAR
LAV BIF ZAF LAIV LAV TIEFBAV
AVRER HAR LIAOR JIR DOUV HEIV TAV JIR DOUV HEIV TAV
LA..........LA..........
GEIRNIEV SAVNIEV GAIV KAV LIAOR
AFPIV KEIFJIV GAIV GAF XIAOV
LAV KAIR DUXCAIR SIVER
LAV MENR JIRTAR
NIF DANF KEV BOR
NGAF KEV XIV BOR
BAR GUR CER AF SOVTIUR BUVLIR AV
MEFZER MEFONGR JINV GOF DOR
LAVQIUR MIERGOR BOR LAVERCAOR BAV LAVERCAOR BAV
LA...........LA...........
GEIRNIEV SAVNIEV GAIV KAV LIAOR
AFPIV KEIFJIV GAIV GAF XIAOV
LAV KAIR DUXCAIR SIVER
LAV MENR JIRTAR
LA...........LA...........
GEIRNIEV SAVNIEV GAIV KAV LIAOR
AFPIV KEIFJIV GAIV GAF XIAOV
LAV KAIR DUXCAIR SIVER
LAV MENR JIRTAR
LAV KAIR DUXCAIR SIVER
LAV MENR JIRTAR


土家语填词<请到土家做客来>
                                                                  
                                                              BIFJIVKAR CAOR BUVCOR RIR XIER
BIFJIVKAR LOVYOUR GERCIX CAF
HERHAR LOFHAR BUVCOR AF
MUVNIR MARDIER SEF ENRQIEX
BIFJIVKAR CAOR BUVCOR RIR XIER
TAIFBIV KARKOR SIRBIF GAIV LANR GAIV
COVGEIR HURPAR SONGFBIV RIR XIX TAIF
SAVMIR ZIRGAR PEVCER ZAV
QIEVER BAVBAR CERCEX AV
YERCOR WORTUX TIVMAR GERCIX XIER
SEVBAR BIVTIAOR   MAORGURSIX BAV XIER
REF LOV JIER TAV LOV GUANF JIER
BAOVZENR NIF SONGVKUAIR XIR DIEF HEIVCER
     汉文大意:
土家山寨真好玩
敲锣打鼓来迎宾
各位朋友请到来
来到土家做客人
对面山上山珍多
门前溪中鱼成群
团糁泡茶最可口
糍耙蜂蜜最爱人
神堂里面看梯玛
摆手堂前毛古斯
酒不醉人人自醉
准让你流连忘返


ARKOX：partair partair kavpur tav，
                   趴台趴台织土花
arkox cuovxir livhongr gav。
阿哥屋后把土挖
lofbuv curcur lavnier bav，
眼睛直直望一天
ongvgar lavsur sifdiv tav
没见阿妹送中饭
AFDAV：partair partair kavpur tav，
                   趴台趴台织土花
arkox cuovxir livhongr gav。
阿哥屋后把土挖
arkox arkox nif mer tav gaf,
阿哥阿哥别生气
nif enrjir ngaf bor zef bov daf.
你来又没有告诉我一下
ARKOX:afdav afdav suovzer jier ,
阿妹阿妹叫三声
nif ngaf lafzev tif tav ler.
为何一声都没有吭
kairdix garhax mergax liaov,
什么地方惹你生气了
lavkerlavker ngaf bor zef.
一点一点说给我听
AFDAV:arkox arkox nif bor lir ,
              阿哥阿哥你别这样说
nierbar caov ongrbor ngaf tif tav tir.
父母在家怎能答应
qivdur nierbar caov ongrbor daof,
何时父母不在家
ngaf zivxir wur lair nif bavdir
我借打猪草的机会来看你





龙山土家语歌曲合唱表演








你好，我也是土家族的，可以交个朋友吗，我QQ 838806147

没有石柱的？（太阳出来喜洋洋）吗？