我没点进来就猜到了是吃饭打厨子的，问就是我也被打过，要是真喜欢的话其实没必要因为一个逆天就退坑该退坑的是它

个人感觉退圈是可能的但有的坑是退不出的。我在某个圈里，曾经因为讲话内容有偏颇被同担用很不客气的话喷过，还有一次和一个同担感觉聊得很好了但对方无端认为我在用极端的道德标准衡量我推所以直接发微博嘲讽我，还有一次是我个人有很大的问题伤害了另一位同担并和她的朋友起了争执。搞出这些事之后我也不想也没脸在圈里呆了，但是我还是特别喜欢我推。

关于标题里的问题，我想，这个看自己喜欢怎么样吧。总之听楼主的情况，我感觉完全就是不幸遇到神人了。想退就退想留就留吧。你会感到不高兴、心里砰砰跳、厌恶什么的都是正常的。以及，我想说有勇气做汉化的都是大佬！

我仔细想了一下也找不到好的调理办法（我自己都到现在还没调理过来）。我当时是因为学业忙了起来天天读文献搞实验才平复心情的，但是半年过后想起来还是很难过。我唯一能说的是你有因为此事产生任何情绪的权利（只要不去把负面情绪长期大量传输给他人就行）（发这个帖子不属于过量传输负面情绪），不必压抑自己的情绪认为这样不好之类的。

很懂老师，我没有老师那么伟大做汉化，是做攻略的。光是每天评论区看到同样的问题就很烦躁，有次在群里被骂了更是伤心得直接把攻略隐藏了。其实被骂和攻略本身无关，但是就是不想在那个圈子里呆了。最后调理了好久才终于感觉好一点了。

哈哈哈，同感，现如今谁做汉化/翻译谁倒霉，不是官方被扣上官方帽子架上去，一会要这个一会要那个（还没热度）
吃力不讨好，好像汉化/翻译了就欠了所有人似的，都给俺啃生肉去

想起那个写网文赚钱治尿毒症结果被自己读者举报的作者……举报理由是小众姐不希望这本书火了圈子变大影响她当小众姐

建议直接停止汉化然后把前因后果挂出来让其他同担做你的雇佣兵

是我我直接挂人然后把汉化作品全删了退圈，让他们自己想办法去

你推都不说你，别人还能管你？

打厨子的厕妹真绝了

你发个停更说明把你的理由贴上去你就知道你的圈子是不是冷圈了

反击啊朋友，反击啊，出完这个气，然后美美退坑我之前圈子也是，风气特别差，现在爬墙+转单机，本来人就不多，还搞饭圈搞厕所，人被熏走是应该的，要我说冷圈汉化就是神啊，该被捧在手心里的！老师该把人挂出来，然后让那人被群起而攻之

无敌了冷圈还敢打汉化厨子，厕妹活该饿死

吃饭打厨子，路人骂我花w的不配当单推，给爷整笑了都，所以我退坑了，一想到我要和这些傻蛋喜欢同一个东西就觉得晦气