哲学吧 关注:2,477,563贴子:16,756,343

中文是世界上最烂的广泛运用的语言?

只看楼主收藏回复

不说繁体字和文言文,就说现代改进的中文,最主要的缺陷是同音字,近音字太多,导致AI识别率是最低的,即使是有语言环境的中国人,在看电影和听歌的时候都必须要字幕辅助否则就听不懂说什么。这在英文国家几乎没有,美国人电影没有字幕,唱歌很轻松能识别。中文就做不到
我觉得中文难学导致文盲多是近代史中国落后的原因之一。


IP属地:广西1楼2025-03-28 09:46回复
    没文化真可怕!


    IP属地:福建2楼2025-03-28 09:50
    收起回复
      过于夸大的,比如新闻联播没有字幕,我一样听得很清楚啊。
      字幕只是辅助作用。


      IP属地:四川3楼2025-03-28 09:54
      收起回复
        文字本质是一种地图。
        透过地图来传递信息是核心。
        文盲本是是理论不行,不代表实践不行。
        生活是个历练场,每个人都会遇到问题,需要解决问题。
        问题才是人的老师。
        近代史中国落后本质是周期演绎的问题。


        IP属地:广东4楼2025-03-28 09:56
        收起回复
          中文是高等文明的高纬度文字。全世界唯一表意字。英语等其他所有文字都是表音字,英语这种跟咕咕嘎嘎,咕嘎咕嘎是一样的。
          中文作为高维度文字,信息载量是英语的好几倍。例如无人机,可以简单精确的说出这东西是什么。而英语的无人机是UAV,表音效果是“嗡嗡”、模仿无人机起飞的声音。很多外国人现在都不知道无人机是无人的。
          所以可想而知AI用低种姓的英语来做有多烂,中国人花500W做的AI就比你优秀。
          中国落后是因为大清没有参与航海殖民,一片矿打西方全世界殖民地几十片矿。咱都不用多拿多少资源多少地,如果印度给大清当殖民地,包你们白人现在还窝在欧洲挖土豆。


          IP属地:辽宁5楼2025-03-28 10:25
          收起回复
            你喜欢听歌,你把中文歌曲一句歌词,翻译成英语你唱出来看看什么样


            IP属地:辽宁6楼2025-03-28 10:29
            收起回复
              只会中文 没比较过


              IP属地:山东7楼2025-03-28 10:52
              回复
                而且中文发生字盲的几率也比英文高,就是盯着一个中文几秒看就会不认识,这在英文上就没那么严重


                IP属地:广西8楼2025-03-28 11:13
                收起回复
                  对于客观世界的认识与反映,什么样的符号系统,更能准确高效且便于沟通交流记录与读取?这是一个符号学的问题!在言(记音文字)不如文(象形指事会意形声等),文不如数,数不如有公式(表示相关要素之间关系与结果)支撑的表,表不如动态的图的普遍共识中,还有如此对中文这样的评价,很让人无语!是因为你对符号学的十分的无知吗?你作过认真的研究与比较吗?对中文文字的发展历程,是如何消除地方方言的影响而具有文化统一性方面的作用,你知道吗?


                  IP属地:四川来自Android客户端9楼2025-03-28 11:29
                  回复
                    我每天听书,看电影从来不看字幕,没觉得听不懂啊!还有我只有初中学历也没啥文化,脑子也不太灵活,但要说不看字幕就不知道啥意思还真不至于,听懂中文的核心在于字与字之间要联系起来理解


                    IP属地:广东来自Android客户端10楼2025-03-28 12:49
                    收起回复
                      这样的没经过脑子的烂文,在哲学吧里出现,很有如看到一坨的恶心人的感觉!真想呸!


                      IP属地:四川来自Android客户端11楼2025-03-28 12:58
                      回复
                        广泛就代表不烂,不然广泛不起来,使用者会自动抛弃它。语言表达和思考不需要文字参与,那声音就只是音节搭配数量的差别。你的大脑只是需要有个声音来指代意义,不在乎这些响声的种类和搭配数量。文言文是以单音节为主,一音多字多义泛滥,辨识度不高,已经被淘汰了。现代白话文趋向于英语。


                        IP属地:广东来自Android客户端12楼2025-03-28 13:09
                        回复
                          。。。难道这就是文盲的怒吼。有没有可能同音字只是同音,而你听不出同音是因为你掌握的词不多。举个栗子,听不出圆圈和学园的两个yuan的不同,不怪自己怪文字,九漏鱼的悲鸣啊。。。


                          IP属地:湖北来自Android客户端13楼2025-03-28 13:32
                          回复
                            同音字,比如头(首)发(法)与道理差不多,针(真)线(理)与真理差不多,六十与落实差不多,亚州与夏洲,欧洲与秋洲,以太与一太,阿弥陀佛找不到中文对应的字意就直接意译了等等,你弄得懂吗?


                            IP属地:四川来自Android客户端14楼2025-03-28 14:31
                            回复
                              認这个字,是客观信息→刃心→语言,这比思维与存在关系的反映论是否更具体呢?客观信息→刻录于心,但要形成语言才叫认,这语言是什么意思?语言的被规范的音声,自然的声音有许多,但不属于规范的声音,所以不明白那些声音表达的是什么意思!由此可见,作为规范的声音,成为语言,音乐,是为了沟通与交流的,规范声音来沟通交流客观的,主观的等信息,便需要形成相应的记音的符号,于是便产生了记音文字,拼音文字,这种文字由于是非直观的,非同一文化圈子,很难知道那些语言所指是什么意思,并且,同一圈子内,没有严格的语法,语音的规定,语音及记音文字所指能指是什么,别人都可能因发音不准确而误会!
                              为了避免这些问题,该怎么办才好呢?一是作对应的图片,使记音文字具像化,二是形成象形表意指事形声等文字,与拼音相对应,从而消除记音文字的抽象性带来的问题!


                              IP属地:四川18楼2025-03-28 15:39
                              回复