网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
04月24日
漏签
0
天
德语吧
关注:
208,205
贴子:
949,058
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
2
回复贴,共
1
页
<<返回德语吧
>0< 加载中...
求助
请问有人可以帮忙翻译一下吗?
只看楼主
收藏
回复
诗遥67
0
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
一战时期的奥匈帝国明信片。
谢谢
8Spaceship
DSH
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
亲爱的朋友,
我想告诉你,我已经收到了你的明信片和小册子。
一切都很好,只是信封被撕开了。(可能是运输途中损坏)
还是非常感谢你。
星期天我会去格拉茨,因此我想请你帮我买两个和你有的那种相同的机械零件。(或者是机械装置)
星期一你会收到某样东西(没写)
到时候见,祝你一切顺利。
信是寄给格拉茨的
Josef Gaulhofer
我觉得翻译这个已经得考虑到那个时代的对话方式了,得找研究德语的一些人再加上高清无水印遮挡以及完整的信件结合上下文翻译才准确。
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示