机娘吧 关注:98,629贴子:2,980,182

回复:突然发现寿屋的puni mofu系列命名是中文拼音?

只看楼主收藏回复

日本人文化不自信罢了


IP属地:江苏来自Android客户端32楼2025-03-27 09:11
回复
    因为不懂意思听起来很cooooool很装逼,国内不也很多这样么,把音译拿过来就成很高端的样子


    IP属地:北京来自iPhone客户端33楼2025-03-27 10:24
    回复
      其实笑点是异色。
      纯音分别叫库洛猫和尤其兔,然后写法是全假名


      IP属地:新加坡来自Android客户端34楼2025-03-27 14:29
      收起回复
        10楼说的对


        IP属地:湖北来自Android客户端35楼2025-03-27 19:51
        回复
          文化自卑感,所以日本其实很喜欢用中文装逼。


          IP属地:上海36楼2025-03-28 10:18
          回复
            全是片假名谁看的懂啊


            IP属地:安徽来自Android客户端37楼2025-03-30 03:01
            回复