立永远无争文契人:曲靖军民府土官知州斗下户长斗南夷阿浦丽长等,因坐哨官吕永祥胞弟身故,葬于哨房山内。今土差斗南下查问,有坐哨官吕永祥设立。圣谕请出,其言曰:“尔自耕,尔自食,无人征尔租,收尔粮。有田耕田,无田耕山新地自耕自食。永祥言:到此占松山一座,东至古大路,南至横路,西至山后，北至海岸。“斗南四明官:今将永祥所占坟山四至点明与永祥,永远埋葬耕种。不征尔租粮以外,不得争骗。当日哨官与斗南将青白绸共十余匹,以作点地之劳;青马一匹,送土官、日后再无异言争吵,若有妄言争讲,任哨官顶圣谕牌与文约赴官,甘认违悖圣旨之罪，一倍十倍无辞。立此文约为照。正统二年六月初六日立永远无争论文契人:户长斗南永远为照同契人:阿长 阿豆 阿竹 阿天 阿龙阿倘阿浦阿吉阿崔凭中人:杨盈 马龙 魏端代字人:孙武器请翻译为白话文
