老子吧 关注:160,575贴子:2,995,744
  • 6回复贴,共1

道可道。可是什么意思?

只看楼主收藏回复

古文,言简意赅,所以读古文要清楚、明白每个字、词的含义。


IP属地:湖南来自Android客户端1楼2025-03-18 09:31回复
    烤鹰翅、宝磋、二B密山青年. . . 被楼主禁言,将不能再进行回复
    道可道。可,开始我看别人的解释是可以的意思。我联系上下文,总觉得不通顺,不合理,不符合逻辑。后来,我想到了通假,联系上下文,最后将可字理解为通呵或啊,为语气词。


    IP属地:湖南来自Android客户端2楼2025-03-18 09:35
    回复
      今天,我搜索了一下可字的最早的含义,又两种解释:1,劳作时发声,比如劳动号子。后来引申为准许、肯定,也就是后来的可以。2,可是歌的本体字,是发声、唱歌。


      IP属地:湖南来自Android客户端3楼2025-03-18 09:40
      回复
        也就是说,综合1,2,可都有发声的意思。而,呵、啊,都是发声,也有肯定的意思。


        IP属地:湖南来自Android客户端4楼2025-03-18 09:43
        回复
          因此,道可道,可一定是呵、啊的意思。两个道字都是同一个意思。比如,你啊你。两个你字都是同一个意思。


          IP属地:湖南来自Android客户端5楼2025-03-18 09:45
          回复
            道啊道,是感叹,是强调。道是名词,是概念。
            类似的还有第一章的玄之又玄。玄之又玄,也就是玄啊玄的意思。
            玄之又玄,众妙之门。
            玄啊玄,是众妙(天地万物)之门(开始)。
            同谓之玄。那么玄在这里也是名词,也是概念。


            IP属地:湖南8楼2025-04-02 18:04
            收起回复