
该死的教养
一、
我骑着那头又矮又肥的蠢驴在集市里晃荡。
“该死的!”我用力的踹了这不知好歹的畜生一脚——它死死的挡在路中央,而那位被堵住去路的、年轻、肤色黝黑、体魄健壮、还推着一车子蔬菜的农夫正阴着他泛红且宽阔的脸恶狠狠地瞪着我。
“嘿,伙计。”他沙哑粗犷的嗓音中透出强烈的不快。我吞了一下口水,尽量让自己从容地跳下这头蠢驴,然后拼命把它拽到了路边上。
“谢了。”那农夫咕哝了一声。
我向他露出一个灿烂的笑容,开始思考怎样才能让它减肥。
“卡米克?”老板浑厚的声音从肉摊那里传过来。我抬头,看见老板捞起一块肥的要命的羊肉。哦——我恨肥羊肉,那简直不是人吃的。老板冲着尼斯招招手,于是这头驴乖乖的走过去。见鬼了,它在我手里从没这么听话过。老板慈祥地拍拍尼斯的大脑袋:“好孩子。”然后他对我说,“卡米克,我知道你讨厌羊肉。可这是好东西。好东西。”他俏皮地眨眨眼,“你只是缺了个好厨师。今天晚上我们吃这个。我太太主厨。”
这奸商!他——呃,是我的老板,省里唯一的马戏团的老板,他靠着猴子比斯和肥驴尼斯起家,现在我是他的小丑——我敢打赌他根本没这么爱肥羊肉,但是今天肥羊肉特价,比其它的肉便宜了至少六成。
“哦——你怎么骑着尼斯来了!”他瞪着我,“尼斯不能累着,你这个可恶的小丑!卡米克!”
“夫人让我来找您。”我温顺地从尼斯背上下来,“您应该早点回去。”
“啊哈!我这就回去——这块肉几个钱?”他转向肉摊后的屠夫,牵过了尼斯,应付地向我挥挥手。
我从善如流的往马戏团的方向转身,埋头走。
“啊——”一位姑娘小声惊呼,她的声音就像是鸟雀一般清越婉转,动人心弦。
我猛地抬起头来:“对不起!呃,您没事吧?”我刚才差点把她撞倒。
那位可爱的漂亮姑娘矜持、有礼、温柔地微笑,颔首表示无碍,并且用羞涩的眼神注视着我。
我想,姑娘们应该很少这样看别人。
暖暖的阳光跳跃在这位姑娘的周围,散发着令人着迷的气息。平日的阳光只能让空气里的尘埃现形,而此刻的它却盛满了美好。
啊——哈!——啊哈!!我一定是爱上了这位姑娘!我含情脉脉地凝视着她。没错,一点都不假,就在今天,我一见钟情。
我艰难的吞咽了一下,才找回自己的声音。我发现自己已经无法自控,用一种陌生的声音说:“嗯——迷人的小姐——呃,我是说,为了表示我的歉意——您是否愿意去看看今天晚上的马戏表演?”我僵硬的从怀里掏出一张票,然后从左边放自己的钱的口袋掏了点儿钱放在收票钱的口袋(老板总是差我去广场上卖表演的票)。
我可爱的姑娘犹豫了一下,遗憾地摇头。
不!我瞪大了眼睛,无声地抗议,然后告诉她:“事实上,我是那里的小丑。我保证,您会喜欢的。”
她低下头,红着脸细声说:“我已经买了票。”她稍稍抬起头,依然轻声细语,“那真是个好职业。您带给所有人快乐与幸福。我非常憧憬您的生活,那一定是令人开心的日子。”
显然,那姑娘也对我很有好感,我得意的想着,否则她不必那样反应。
我可爱的姑娘……我微笑,把票塞回怀里,又从放票钱的口袋拿出钱塞进放自己的钱的口袋。
“那么……再见。”晚上见,我亲爱的姑娘。
我的姑娘轻轻点头,送给我一个美丽的笑容。
啊……我可爱的姑娘。
一、
我骑着那头又矮又肥的蠢驴在集市里晃荡。
“该死的!”我用力的踹了这不知好歹的畜生一脚——它死死的挡在路中央,而那位被堵住去路的、年轻、肤色黝黑、体魄健壮、还推着一车子蔬菜的农夫正阴着他泛红且宽阔的脸恶狠狠地瞪着我。
“嘿,伙计。”他沙哑粗犷的嗓音中透出强烈的不快。我吞了一下口水,尽量让自己从容地跳下这头蠢驴,然后拼命把它拽到了路边上。
“谢了。”那农夫咕哝了一声。
我向他露出一个灿烂的笑容,开始思考怎样才能让它减肥。
“卡米克?”老板浑厚的声音从肉摊那里传过来。我抬头,看见老板捞起一块肥的要命的羊肉。哦——我恨肥羊肉,那简直不是人吃的。老板冲着尼斯招招手,于是这头驴乖乖的走过去。见鬼了,它在我手里从没这么听话过。老板慈祥地拍拍尼斯的大脑袋:“好孩子。”然后他对我说,“卡米克,我知道你讨厌羊肉。可这是好东西。好东西。”他俏皮地眨眨眼,“你只是缺了个好厨师。今天晚上我们吃这个。我太太主厨。”
这奸商!他——呃,是我的老板,省里唯一的马戏团的老板,他靠着猴子比斯和肥驴尼斯起家,现在我是他的小丑——我敢打赌他根本没这么爱肥羊肉,但是今天肥羊肉特价,比其它的肉便宜了至少六成。
“哦——你怎么骑着尼斯来了!”他瞪着我,“尼斯不能累着,你这个可恶的小丑!卡米克!”
“夫人让我来找您。”我温顺地从尼斯背上下来,“您应该早点回去。”
“啊哈!我这就回去——这块肉几个钱?”他转向肉摊后的屠夫,牵过了尼斯,应付地向我挥挥手。
我从善如流的往马戏团的方向转身,埋头走。
“啊——”一位姑娘小声惊呼,她的声音就像是鸟雀一般清越婉转,动人心弦。
我猛地抬起头来:“对不起!呃,您没事吧?”我刚才差点把她撞倒。
那位可爱的漂亮姑娘矜持、有礼、温柔地微笑,颔首表示无碍,并且用羞涩的眼神注视着我。
我想,姑娘们应该很少这样看别人。
暖暖的阳光跳跃在这位姑娘的周围,散发着令人着迷的气息。平日的阳光只能让空气里的尘埃现形,而此刻的它却盛满了美好。
啊——哈!——啊哈!!我一定是爱上了这位姑娘!我含情脉脉地凝视着她。没错,一点都不假,就在今天,我一见钟情。
我艰难的吞咽了一下,才找回自己的声音。我发现自己已经无法自控,用一种陌生的声音说:“嗯——迷人的小姐——呃,我是说,为了表示我的歉意——您是否愿意去看看今天晚上的马戏表演?”我僵硬的从怀里掏出一张票,然后从左边放自己的钱的口袋掏了点儿钱放在收票钱的口袋(老板总是差我去广场上卖表演的票)。
我可爱的姑娘犹豫了一下,遗憾地摇头。
不!我瞪大了眼睛,无声地抗议,然后告诉她:“事实上,我是那里的小丑。我保证,您会喜欢的。”
她低下头,红着脸细声说:“我已经买了票。”她稍稍抬起头,依然轻声细语,“那真是个好职业。您带给所有人快乐与幸福。我非常憧憬您的生活,那一定是令人开心的日子。”
显然,那姑娘也对我很有好感,我得意的想着,否则她不必那样反应。
我可爱的姑娘……我微笑,把票塞回怀里,又从放票钱的口袋拿出钱塞进放自己的钱的口袋。
“那么……再见。”晚上见,我亲爱的姑娘。
我的姑娘轻轻点头,送给我一个美丽的笑容。
啊……我可爱的姑娘。