(战斗结束)
奥丁： 令人惊叹……你们又一次打败了我。
安吉尔： 好吧，那他的同伴在哪？
奥丁： 我守护着亡者之境的门扉，并裁决所有接近者。
奥丁： 凡是倒在我剑下者，皆可通往彼方之界。
奥丁： 嗯？我感受到另一位访客的气息。
奥丁： 直到我们再会之时。
文森特： 奥丁，等等！
安吉尔： 追上去！
蒂法： 这里是……？为什么那些怪物要假扮成我的朋友……？

蒂法： 杰西、威吉、毕格斯……我好想你们。
杰西： 我们就真的无能为力吗？
毕格斯： 这可不妙……如果奥丁发现了，她就会被送到我们这里来。
威吉： 不会吧……

？？？： 你们想救她吗？
杰西： 什、什、什么！？你是谁！？
威吉： 走、走开！
毕格斯： 一个灵魂……在这里待得太久的人，最终都会变成这样。
杰西： 等等，难道说……
威吉： 我们也会变成那样吗？
虚无之魂： 我向你们保证，不是所有人都会落得与我相同的命运。不过，眼下最重要的，难道不是拯救你们的朋友吗？
虚无之魂： 在她所处的地方，她无法感知我们这个世界发生的一切。
虚无之魂： 但仍然有方法能够触及她。
毕格斯： 真的有办法！？
虚无之魂： 在那些怪物袭击你们的朋友之前，她之所以能察觉到它们的真面目，是因为你们努力向她示警。
杰西： 可是，我们具体做了什么，我们自己也不清楚啊。

虚无之魂： 只要你们深切关怀彼此，你们的声音就能被听见。要救她，就必须引导她前往魔晄泉。
虚无之魂： 你们可以通过重要的回忆或承诺来触及她的意识。
毕格斯： ……我们的作战会议怎么样？我敢肯定，她跟我们一样记得那些内容。
威吉： 唉，我真想再吃一次她深夜做的饭啊……
杰西： 啊，对了！每当我们因为集合地点争论不休的时候，她总会做点吃的让大家冷静下来。你还记得吗……蒂法？

蒂法： （叹气） 我真希望能再见到大家……我仍然记得，我们在会议时会选定一个集合地点，以防情况紧急……

蒂法： 杰西总是选择有路灯和霓虹灯照亮的地方，但毕格斯会反对，说那样太显眼了。
蒂法： 然后，我会做些吃的让大家缓口气，接着威吉会想出一个点子，不过最后还是杰西赢了。
威吉： 你得去集合点！
杰西： 没错！我们会在这里最亮、最显眼的地方等你！毕格斯： 奏效了！好，蒂法，如果你能听到，就要知道情况很紧急！
蒂法： 不如参考一下杰西的做法，去个光线充足的地方吧。反正我也没有别的头绪。
威吉： 魔晄泉！
杰西： 对，魔晄泉！
毕格斯： 魔晄泉！
蒂法： 魔晄泉……我就去那里吧。
虚无之魂： 看来，你们成功让她听见了。

蒂法： 这里好美……
奥丁： 原来你在这。之前的那个人……
蒂法： 奥丁！
威吉： 这下糟了！
杰西： 你骗了我们！
虚无之魂： 别慌，先静观其变吧。
奥丁： 你为何来到此地？
奥丁： 但无所谓。我会将你送往我的国度。
毕格斯： 蒂法，快跑！
文森特： 等等！
蒂法： 文森特！？是你吗！？你……你在哪里！？
奥丁： 哼，我稍后再来收拾你。

尼布尔山 - 魔晄泉
文森特： 奥丁，跟我交手吧。
文森特： 如果我赢了，你就必须把蒂法带来这里。
奥丁： 你一人不足以挑战我。我会依次与你们每一个人交战，若有一人败北，你们的朋友就将归我所有！
安吉尔： 一言为定！
奥丁： 你们的生命，将化作锈迹，洒落在我的钢铁之上！
(游戏战斗剧情)

(文森特三人战胜奥丁)
奥丁： 这不可能……
文森特： 现在，把我的朋友带回来。
奥丁： 如你所愿。
蒂法： 文森特！
文森特： 你没事就好，但事情还没结束。这是过去的尼布尔山。

安吉尔： 所以我们得找到回去的方法。
萨菲罗斯： 奥丁，你不可能打败我们，立刻把我们送回我们的世界。
奥丁： 不…… 还有一人尚未战胜我。
文森特： ！ 安吉尔： ！ 萨菲罗斯： ！
蒂法： 我！？
奥丁： 孱弱的人类……准备迎接你的终结吧！
威吉： 多谢啊！ 杰西： 所以这一切全都白费了吗！？ 毕格斯： 这结果比我想的还糟糕！
虚无之魂： 你们必须保持冷静。你们的声音依然可以传达到她那里。你们可以将力量借给她。
虚无之魂： 现在，让我看看你们四人之间的羁绊有多么强大。
威吉： 干吧！ 杰西： 这还用你说！ 毕格斯： 没问题！
虚无之魂： 而且，在这里，我的声音也能传达到她那里。

蒂法： 看来……只能我来了……
我相信你！ 我们和你在一起！ 你一定能行，蒂法！
蒂法： 嗯！？大家！？
蒂法： 这——
安吉尔： 那些服饰……这是她被认可的证明！
奥丁： 不！那不是我做的！
萨菲罗斯： 那你怎么解释？
奥丁： 你的服饰……
哈哈，果然如此！ 来吧，让我看看你的勇气！
蒂法，你可得赢啊！ 让他看看雪崩组织的厉害！ 狠狠修理他一顿吧！
蒂法： 谢谢你们……我会为了大家赢下这一战！

(蒂法战胜奥丁)
奥丁： 哼，你是个强大的对手！
蒂法： 大家……！我做到了！
文森特： 现在你会送我们回去吗？
奥丁： 我信守诺言。我也会实现你的朋友的愿望。
奥丁： 我将允许你与逝者短暂相会。
蒂法： 和我的朋友们！？真的吗！？
蒂法： 我好想他们……从来没有哪怕一秒忘记过他们……

蒂法： 但是……没关系了。
毕格斯： ！？ 威吉： ！？ 杰西： ！？
蒂法： 我们从未真正分开，因为他们一直在我心里，并且永远都会在。
奥丁： 原来这就是你的力量来源。

奥丁： 谁在哪！？
？？？： 你认输了吗？
奥丁： 荒谬……竟被这样一个弱者击败……
？？？： 真正弱小的，是你自己。
奥丁： 何以见得？
？？？： 这就需要你自己去发现了！
奥丁： 我多年前曾将那些服饰赐予一名男子……原来是他所为……
古代战士： 你终于想起来了！然而，有一段时间你却完全遗忘——这正是你软弱的证明！
古代战士： 这么多年过去了，你终于找到自己问题的答案了吗？
奥丁： 我……是孤独的。
奥丁： 我必须与他人建立羁绊……
古代战士： 强大的羁绊确实是答案，但并不需要你去建立。因为你早已拥有它们。
古代战士： 只是你自己没有察觉。
奥丁： 这不可能……作为守门人，我所做的只有消灭灵魂，并斩断他们与生者的羁绊。
古代战士： 正因如此，你才是我们的救赎。你激励了我们变得更强，更加卓越。对此，我们充满感激。
奥丁： 你……
古代战士： 我想你也有同样的感受吧。
奥丁： ……确实如此。
古代战士： 继续走你自己的道路吧，而我们会一直守望着你。
古代战士： 永远不要忘记这一点！

奥丁： 时候到了。
威吉： 别太拼命啊！ 毕格斯： 照顾好自己！ 杰西： 我们永远支持你！
奥丁： 我们终有一日会再见。 在那之前，你们必须训练并变得更强，否则就会再次被打败。

在神明的时代，数不尽的战士挥剑而起，誓要守护星球。
在随之而来的凡人时代，人们仍然握紧手中的剑……
只为守护重要之人。
这无畏的奉献与坚定不移的爱，正是他们力量的证明。