吴语吧 关注:26,999贴子:1,345,614
  • 14回复贴,共1

请问大家“姑妈”的音怎么发的

只看楼主收藏回复

我说江淮官话的 我们发“ niang niang”第一声


1楼2010-12-14 14:37回复
    我的家在安徽霍山,我们县城读“niang niang”(1声调) 但是有的地区读“姑姥” 合肥地区也读“姑姥” 我听我的一些江苏朋友说他们也读“niang niang” 是吗


    2楼2010-12-14 14:41
    回复
      我处正字【嬢嬢】。
      宕摄三等字,发音 niein niein 。两个字都是 21调,阴平。


      3楼2010-12-14 14:42
      回复
        回复:3楼
        忘了补充 我们“L”和“N”不分的 真的很郁闷 牛奶我们读“LIU LAI” 姑妈我们是读“LIANG LIANG”不是 niang niang 纠正一下


        4楼2010-12-14 14:45
        收起回复
          宜兴:伯伯 pah pah


          IP属地:江苏5楼2010-12-14 14:57
          收起回复
            回复:5楼
            这么奇怪的读法 连性别都变了


            6楼2010-12-14 15:01
            收起回复
              回复:6楼
              毗陵小片多有此称吧


              IP属地:江苏7楼2010-12-14 15:15
              回复
                回复:7楼
                我倒是在马鞍山读过书,应该和南京区别不大吧 不过接触的人都说普通话 也不知道方言怎么说


                8楼2010-12-14 15:18
                回复
                  我们也叫伯伯的 这个么很正常的 我爷爷现在还不管性别叫老师都叫先生的 鲁迅称许广平还称先生了


                  IP属地:江苏9楼2010-12-14 17:09
                  回复
                    姑母;仫佬pa,毛南pa,水pa,侗pa
                    舅母:壮pa,布依pa,侗pa,仫佬pa,水pa,毛南pa,黎pei
                    姨母:仫佬pa,水pa,,黎pei


                    IP属地:浙江12楼2024-12-17 19:39
                    回复
                      似乎高邮话里姑妈也叫“paipai”,我以前读汪曾祺的作品时候看到的


                      IP属地:江苏来自Android客户端13楼2024-12-17 19:58
                      回复