lamento吧 关注:10,547贴子:100,148
  • 3回复贴,共1

【官方小说】expiatio (Rai视角)

只看楼主收藏回复

Lamento -BEYOND THE VOID- expiatio
金卷ともこ/原作:Nitro+Chiral
翻译:抹布玉露
我只是从电脑内把资源搬运上来而已


IP属地:广东1楼2025-03-04 01:48回复
    序章
    昏暗的森林中,一只猫在奔跑着。
    这片森林也正在被“虚噬”侵袭。
    “虚噬”
    被这么称呼的东西正在笼罩世界。世界变得拒绝活物。被虚噬侵袭了的所有东西都拒绝猫,绿色的树林像刀刃一样伤害着人。
    世界,改变了。
    一边追赶猎物,一边在被“虚噬”侵袭的森林中疾驰,即使那只猫习惯四处奔波,并且是优秀的赏金猎人,这仍然是危险的事情。
    然而,猫奔跑着,银色的长发飘扬。
    银色的猫大幅跳跃隐匿在树荫里。沙沙声,脚蹚开草丛前进的声音。
    “是那里吗!”
    能听见喊叫声。叫声的主人好像在通知自己的所在。银色的猫踢了踢地面。银色的猫右眼被眼罩遮住。另一边露出来的蓝色眼睛——左眼细且狭长,被阳之月照耀着的眼眸光彩熠熠。
    “到哪里去了!”
    一边喊叫着,一只猫胡乱挥舞剑。
    银色的猫——莱伊悠然一笑,在那只猫面前现出身姿。
    “在这里。”
    几乎是说话的同时挥下剑。
    一瞬间,画面仿佛静止,从对方的伤口处可以看见肉和骨头。喷射而出的鲜红液体像要遮盖骨肉,莱伊的脸颊沾上红色的污痕。
    谁说不被血溅到才是优秀的赏金猎人?
    莱伊俯视害怕得抽筋发抖的猫的尸体。
    直到刚才还在喊叫挥剑的猫已经没有再次动摇自己意志的机会了吧。
    对方临终前到底看见自己的脸了吗?
    血不断从猫的体内喷射而出。发出风刮过似的沙沙声。
    莱伊,凝视着眼前倒在地上的尸体。这时,本应失去了的右眼感到了疼痛。
    那是将要发作的预兆吗?
    疼痛带着热度,告知着和搏动一起的那个存在。
    绿色的残像——那是蛇。
    莱伊的身体慢慢地像是坠落般倒向地面。
    洞窟中,只能听到自己的呼吸声。
    对手——猎物明明确实在这里,但是感觉好像只有自己在这里,像被囚禁一般。
    洞窟昏暗不明,视野很差。
    猎物是龙。
    吃活祭品的丑恶的绿色的龙。
    光滑发亮的鳞片每片都像刀刃般锋利,弄伤靠近的人。
    龙的尾巴随着风出现在眼前,擦过莱伊的身体。
    莱伊跳起来。
    漂亮地挥下剑砍掉龙脸上重要的部份——眼睛。
    龙扬起咆哮。
    血从横向切裂的龙的双目中喷射而出。
    就在踢上龙的下颚想要远离那个身体的时候,龙的爪子掠过莱伊的脸。
    调整姿势耽误的一瞬间。
    爪子剜掉了莱伊的右眼。
    同时尾巴把莱伊的身体打飞出去。
    被摔向地面的莱伊右眼溢出血,流进嘴里。
    铁锈的味道在口中扩散。
    右眼的视野被黑暗笼罩,伴随疼痛,红色忽明忽暗。
    龙大声怒吼着摇头血液四溅。
    莱伊依靠插在地上的剑支撑着站起来。
    龙在蠢动。
    不要逃——逃了就不能给予致命一击。
    和焦躁相反,身体聚不起力气。
    疼痛的右眼——嘎吱作响的身体。
    莱伊慢慢站起来,从地上拔出剑。
    然后,握着剑再次冲向龙。
    然而那一瞬间,伴随着怒吼龙从莱伊面前消失了。
    全身都是汗,莱伊回过神。
    乱哄哄的倒竖的毛令人不快。
    那是梦——在眼前的是猫的尸体。不知道意识丧失了多久。
    莱伊竖起身,保持坐着的姿势看着尸体发楞。
    虫已经开始在尸体上聚集。
    擦掉脸颊上僵硬的感觉,应该是刚才溅到的血已经干掉了,蹭掉的疮痂般的东西落在地上。
    绿色的蛇——龙。
    为什么会在这种地方梦见那个梦——。
    至少现在暂时看不到那个梦。
    那个梦——失去右眼时的梦。
    莱伊稍稍摇晃沉重的头,按上带着眼罩的右眼。
    已经没有痛的感觉了。
    原先的疼痛应该不存在了。因为无论过去怎样伤口已经痊愈了。
    但是,右眼深处盘踞着的炽火纠缠不休地折磨着莱伊。
    这份痛是——。
    突然,响起数只猫奔跑的声音。
    竖起耳朵,莱伊的手握上剑柄。
    原来是猫的同伙在追赶吗?
    “啊——!”
    听见惨叫。似乎和自己没关系。
    莱伊站起身脚步朝着惨叫的地方跑动。
    能看见几只猫的背影。山贼打扮的猫们好像在追赶着什么。
    其中一只追赶的猫像是受了伤。是逃跑的猫做的吗?
    莱伊跑起来跟上奔跑的猫们。沉浸在捕猎中,并没有发现莱伊的气息。
    视线前方被追赶的猫被树根绊了一下失去了平衡。那时,猫头上罩着的黑色斗篷滑落下来,露出了耳朵。
    漆黑耳朵的猫。
    尾巴也是黑色的。
    不祥的猫——一瞬间脑中掠过祇沙古老的传说。
    当拥有黑耳、黑尾、黑色印记的人出现之时,这个世界将堕入灾祸。
    无聊的迷信罢了。
    像要包围黑猫的山贼们逐步逼近缩小间隙。
    就在一只猫要挥下石斧的时候。
    “啊啊啊——!!!”
    被刺穿身体的猫发出惨叫。
    几乎同时撞倒其他的猫弹飞出去,有一只的头跑过剑下。
    从口中喷血的猫体内抽出剑。紧紧粘上的血使剑变钝。
    抖落剑上的血,感觉到来自背后的视线。
    回过头沉静的黑色的猫凝视着自己。不,恐怕正确来说应该说是瞪着。
    视线一瞬间重叠在一起,因此忘记了山贼的喊叫声。
    “混蛋,往哪跑!”
    弹开山贼的剑。
    “快跑。”
    尽管被那么低声告知,黑色的猫没有动。
    随意即可。再次遇见这只帮助过的猫是不可能的吧。而且即使这只黑色的猫在这里丧命,也和莱伊没关系。
    莱伊蹬地,向猛扑过来的山贼们挥下剑。
    沿着剑传来的冲击,飞散的血,惨叫。
    森林中倒下多少尸体的时候,莱伊终于知道那只猫的身影消失了。


    IP属地:广东2楼2025-03-04 01:49
    回复
      IP属地:广东3楼2025-03-04 01:56
      收起回复