【视频】上海人学粤语有先天优势…【上海话吧】

上海话吧关注：43,195贴子：290,457

视频来自：百度贴吧

送TA礼物

IP属地:上海

1楼2025-02-27 08:26回复

上海人80%会讲几句江北话倒是可能的。譬如：这块辣块，韭菜炒大葱

IP属地:上海

来自Android客户端2楼2025-02-27 10:41

在中山公园优衣库见过两位老阿姨讲广东话（bingo之类的话），新奇广东人怎么还特意来上海的优衣库买衣服？广东没有优衣库？直到她俩结账改说上海话才意识到，是上海广东人。

IP属地:上海

来自iPhone客户端3楼2025-02-27 11:11

收起回复

粤语和沪语不同，否则广东人就不会学不会上海话了。正解是粤语比沪语简单很多，所以广东人掌握不了沪语，而上海人却能学好粤语。粤语和沪语相同的东西很少，如果这些也算多那台语也和沪语相同了

IP属地:上海

来自Android客户端4楼2025-02-28 11:33

学习粤语不用学习音调，音调是功力到了水到渠成的，有些是约定俗成固定的不会变。逻辑和沪语一样，沪语也是这种逻辑呀，功力到了音调自然对。

IP属地:上海

来自Android客户端5楼2025-02-28 11:37

“拿本书我”，沪语不用这语法的，语法不完整，但粤语可以，沪语要加个八的，不能省略，虽然也能听懂什么意思但不等于这样说正宗说着顺，上海人几乎没那样说的，都加个八。

IP属地:上海

来自Android客户端6楼2025-02-28 11:49

“攞本书我”或“攞本书俾我”在粤语里都可以，可以省，但在沪语里不要省，经老夫鉴定这女的忽悠你，啊哈哈哈

IP属地:上海

来自Android客户端7楼2025-02-28 11:54

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴