怎么文盲都可以冒出来指导翻译了

吉翁原来的读音就是照搬现实里的锡安，zoong是什么玩意

吉翁，原词是 ジオン， zhi-o-on，翻译做English时，翻译成Zeon （和最开始挑选的Zion区别），
原型是 Mid-Europe 的 German， 如果翻译成 吉欧，更贴近原型。

故事说做 “联邦泛亚区域和平 Gundam pilot 同吉欧对战”的故事，有现代意义
。
吉翁的两大派系，扎比，戴肯，
分别代表 杰RI尔曼（Germany，捷克） ，德意志（Deutschland），
戴肯 派 逃出的 Char Aznable ，Sayla Mass
去到亚洲的Azbec, SaLa 萨拉 地区， 二位开始使用当地名称。
并见到了 Japan 出生的 Amuro Ray，和南亚的LaLah。
还见到了 Japan 小林隼人（HAYATO KOBAYASHI），芙劳·宝 フラウ・ボゥ
六位都和泛亚 相关联，
而 亚伯拉罕·雷比尔 将军 和 布莱度·诺亚 舰长，
则是联邦 对 泛亚 的 协调/协助，Gundam/白色基地 就是泛亚联系。
故事主题围绕 联邦泛亚区域和平 Gundam pilot 同吉欧对战的故事，有现代意义。

宣传泛亚和平反战的动画片有哪些？
Gundam 0079/Seed 都是宣传泛亚和平反战的。
以往比较强调的是作品反战，其实也可注意有和泛亚和平关联。
相类似的泛亚（或Ch-JP)和平反战的动画片还有哪些呢？
《萤Huo虫之墓》被说做反战，是不是也泛亚和平呢？
。
Gundam 的吉翁，原型是 Mid-Europe 的 German
Zeon 还有阿克西斯，Axis，与 轴心Power 相对应。
Gundam 讲的是 “联邦泛亚区域和平 Gundam pilot 同吉翁对战”的故事，有现代意义
。
吉翁 戴肯 派 逃出的 Char Aznable ，Sayla Mass ，
Amuro Ray， LaLah， 小林隼人（HAYATO KOBAYASHI），芙劳·宝
六位都和泛亚 相关联，
Amuro Ray 其实是富野，说做Japan反战派PM，比如浜口雄幸等的代言。
还有则是联邦 对 泛亚 的 协调/协助，Gundam/白色基地 就是泛亚联系
Gundam主题围绕 "联邦泛亚区域和平 Gundam pilot 同吉翁对战" 的故事，有现代意义