网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
07月14日漏签0天
韩版秘密花园吧 关注:45,294贴子:936,315
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 1 2 下一页 尾页
  • 22回复贴,共2页
  • ,跳到 页  
<<返回韩版秘密花园吧
>0< 加载中...

◆12.10‖翻译◆<秘密花园>炫彬专访"以女性的角度登场"

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • 祝福松鼠夫妇
  • 怦然心动
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼


  • 祝福松鼠夫妇
  • 怦然心动
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
转自玄彬吧
【炫彬天空】101209【翻译】<秘密花园>炫彬专访"以女性的角度登场"
http://tieba.baidu.com/f?kz=951466834


2025-07-14 13:54:10
广告
  • 祝福松鼠夫妇
  • 怦然心动
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
A.현빈 방송 전에 8kg 감량했어요. 살 빠졌다는 말씀 많이 해주시는데 캐릭터를 위해서라기보다는 감량의 필요를 느꼈었거든요.
Q.뽀 극중에서 라임과 주원의 영혼이 바뀌는데 연기하는데 힘든 게 없는지 궁금해요. 라임의 연기를 할 때마다 민망하면서도 어려웠을 것 같은데~~ㅎㅎ
A.현빈 여자분들 다리 오므리고 앉는 거 있잖아요. 그게 그렇게 힘든 줄 몰랐어요(웃음). 평소에 남자들이 생각 안하는 것들, 사소한 것들에 대해서 생각을 많이 하게 되요. 라임 연기 할 때는 치밀하게 계산을 하고 하는 편이에요. 하지원 씨와 둘이 서로의 대본을 읽어주기도 하면서요. 민망하기보다는 재미있는 일이 많아요. 하지원 씨와도 그렇고 윤상현 씨와도 촬영하다가 웃음이 빵빵 터지는 일이 많거든요.
Q.꺄울 ‘시크릿가든’에서처럼 여자와 영혼이 바뀌면 제일 하고 싶은 것은?
A.현빈 극중에서 영환이 바뀌어 보니까… 앞에서 말했던 것처럼 평소 남자들이 생각하지 않는 여자들의 생활이나 생각을 많이 하게 되요. 내가 여자 입장이 돼서 남자를 바라보는 거죠.



  • 祝福松鼠夫妇
  • 怦然心动
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼

Q.문자왔숑 김주원 캐릭터와 현빈 씨의 공통점이 있을까요? 김주원이란 인물은 이전까지 드라마에선 보지 못했던 독특한 인간인지라 현빈 본인과의 싱크로율이 어느 정도 되는지 궁금해요.
A.현빈 비슷하다니요? ㅎㅎ 난 주원이처럼 재벌도 아니고, 여자와 영혼도 바뀌지 않는 걸요 ^^ 다만 까칠한 것 같으면서도 그 안에 어리바리하면서 코믹스러운 면들이 개인적으로는 마음에 들어요. 이전에 ‘내 이름은 김삼순’에서도 까칠한 재벌 연기를 했는데 그때와는 많이 다른 것 같아서 좋아요. 삼순이 때랑 다를 것.
Q. 문자왔숑 요즘 제일 많이 하는 생각은? 혹은 새로 생긴 습관은?
A. 현빈 ‘시크릿가든’이죠. ^^ 새로 생긴 습관은… 라임이 말투요. 어쩔 때는 내가 주원이 대사를 치고 있는데도 라임이 목소리로 대사를 하더라고요. 감독님이 “너 지금 라임이 말투로 연기 하고 있다”며 NG을 낸 적이 있어요.
Q.sarphina1994 현빈 씨는 주원이의 어떤 장면, 또는 대사가 기억에 남으세요?
A.현빈 5회 엔딩 때 침실 장면하고 오스카와 뽀뽀했던 장면이요(웃음). 기억이 안 날 수 없잖아요. 많은 분들이 불편했을 것이라고 생각하는데 여자 상대역과 키스신보다 편했어요. 감정 없이 사고처럼 일어나는 일이어서 그런지 촬영 중간에 서로 대화도 하면서 편하게 했어요. 대사는… 윗몸일으키기 장면에서 주원이 그러잖아요. “근데 길라임 씨는 언제부터 이렇게 예뻤나? 작년부터?” (웃음) 이 대사는 많은 여성분들이 좋아하신 것 같더라고요.



  • 祝福松鼠夫妇
  • 怦然心动
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼

Q.ahffkdy 지금까지 연기한 캐릭터 중 가장 기억에 남는 캐릭터는?
A.현빈 꼭 하나를 고를 수는 없는 것 같아요. 각 캐릭터마다 그 마다의 이야기가 있었고, 저 역시 캐릭터에 동화되려고 많은 노력을 했으니까요. 내가 연기한 캐릭터들이 하나 씩 쌓여서 연기 경험이 되고, 그것들이 새로운 캐릭터에 다시 녹아 나는 것 같아요.
Q.피아 라임 in 주원으로 지내면서 혹시 몰랐는데 알게 된 ‘여자는 이렇구나~’라는 점이 있나요?
A.현빈 손 동작, 앉는 자세 등 하나부터 열까지 모두요. (웃음)
Q.yeseo8260 현빈 씨가 꿈꾸는 집은?
A.현빈 극중 주원이나 오스카 집 무척 멋있고 좋아요. 다만 넓다보니까 소리가 울리더라고요.
Q.지금여기 매번 긴 대사 하실 때마다 잘 소화해내는 비법이 있나요?
A.현빈 매번 대사를 꼼꼼하게 외워요. 상대 배우와 호흡을 맞춰보기도 하고요. 특별한 나만의 비법이라기보다 자주 연습해보고, 읽어보는 게 왕도인 것 같아요.
Q.dudgog 솔직히 지금 궁금한 건 딱 하나에요. 건강은 좀 어떤지…
A.현빈 건강은 괜찮은데…잠을 많이 못자요. 어제도 밤새우고 아침 8시까지 촬영을 하다 보니 좀 멍한 것도 있고… 그래도 촬영 현장이 재미있어서 즐겁게 촬영하고 있어요. 현장 분위기가 좋아서 드라마도 잘 되는 것 같아요.
박진희 기자 jini@
사진 / 김유근 기자kim123@



  • 春春大家伙
  • 金寿限无
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
可以顶帖子了吧
谢谢 有爱的 松鼠夫妇代言人
不解释 你懂得



  • 祝福松鼠夫妇
  • 怦然心动
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
Q网友.据我了解你在出演该剧前为了角色特意的去减重,是不是在这方面很在意^^
A炫彬.在播出前的确减了8公斤,真的瘦了很多,不过为了角色减重是必要的。
=========================================================================
这里有韩文原文,以前新闻还只是说6公斤,现在玄彬自己亲口承认是8公斤。“为了角色减重是必要的”


  • ZHMEIZH007
  • 那个女人
    12
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼


2025-07-14 13:48:10
广告
  • 祝福松鼠夫妇
  • 怦然心动
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
回复:8楼
懂的懂的


  • 祝福松鼠夫妇
  • 怦然心动
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
Q网友.坦率的说我一直都很关注你,对你的健康也是
A炫彬.身体方面不用太担心...
最近很少睡觉,昨天也是从夜里拍到早上八点才收工,在现场偶尔因为太困会在那里发呆...
尽管如此拍摄现场还是很欢乐的,现场的气氛和戏里一样特别好。
=========================================================================
玄彬这次真是为角色吃了很多苦,不多看见大家对他的身体健康这么关心,偶表示很欣慰O(∩_∩)O哈哈~ 玄彬OPPA,一定要好好照顾自己,保证身体健康!!


  • 7滴甜水
  • 六期学员
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
挺感动的 好演员的确是很敬业的
了不起


  • 双面迷情
  • 六期学员
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
印象最深的一个问题:玄彬梦想中的房子是什么样的?答:像剧中洙元和奥斯卡家那样就已经非常非常好了,不过那也太宽敞了说话都能听到回音呀。
---------------
呵呵,不知道为什么看到这个觉得非常有趣,(想像着这里玄彬的表情)我想不管是谁住在那样像艺术品一样的房子里,多少都会有些“心理负担”吧,每天都会问“这房子是让我用来生活的还是让我来欣赏的”这样的问题吧```感叹啊,只能说这部剧的金社长从头到脚从吃到穿到住,真得太梦幻了




  • shadow112
  • 六期学员
    6
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
啊…太辛苦了,谢谢他们的付出,我们会一直支持下去的!


  • E_桦
  • 仰卧起坐
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
谢谢楼楼。我继续沦陷,玄彬好敬业的说。


2025-07-14 13:42:10
广告
  • 守厚★cqxinxin
  • 第五脊椎
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
谢谢楼主的分享!
艺人这个光环很美很美,但是他们付出的的确很多很多。偶很欣赏他们的勤奋、努力和坚持。玄彬,加油!


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 1 2 下一页 尾页
  • 22回复贴,共2页
  • ,跳到 页  
<<返回韩版秘密花园吧
分享到:
©2025 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示