SABER字幕组加工的魔禁给力了……【动漫吧】

05月30日漏签0天

动漫吧关注：7,777,111贴子：231,395,512

14回复贴，共1页

<返回动漫吧

SABER字幕组加工的魔禁给力了……

只看楼主收藏回复

台词各种亮
无节操，基友，菊花，春哥，曾哥，州长注目……

送TA礼物

1楼2010-12-09 12:35回复

给力个魂...=，=做字幕就要有认真的态度啊混蛋~！【漫游那种半途而废的行为大家也不要学...

IP属地:中国香港

2楼2010-12-09 12:36

所以那个字幕组太恶心了``喜欢平常点的``吐槽和恶搞真恶心

IP属地:广西

3楼2010-12-09 12:36

IP属地:浙江

4楼2010-12-09 12:36

5楼2010-12-09 12:37

IP属地:广东

6楼2010-12-09 12:39

= = 吊爆了

7楼2010-12-09 12:40

那个字幕组纯粹是看吐槽的，尤其在AC上看弹幕还是很好玩的。

9楼2010-12-09 12:53

=皿=人家才不要跟3楼的混账同步呢...

IP属地:中国香港

10楼2010-12-09 12:53

IP属地:浙江

11楼2010-12-09 12:54

追了几集，觉得还不错！

12楼2010-12-09 14:46

=。=上世纪90年代的时候哪有什么字幕组啊还不是都看的港译。。。原本我就很反感好好的翻译里还加什么吐槽、弹幕、剧透。。。。到底是看作品还是看吐槽？

IP属地:江苏

13楼2010-12-09 14:48

说到这个我就想起了前阵子去电影院看的那个《猫头鹰守护者》。。。完全被翻配给涮了一把。。。“犀利哥”是什么？“给力”是什么？官方都这么没下限到底是想干什么？把别人的文化当什么了？

IP属地:江苏

14楼2010-12-09 14:50

翻译还是本本分分的翻译来的好

IP属地:吉林

15楼2010-12-09 14:51

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

14回复贴，共1页

<返回动漫吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

SABER字幕组加工的魔禁给力了……

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端