辛苦翻译

感谢大佬光速烤肉，大佬你如果发视频会有更多人搜到。

看这话状态，目前没有铁证，即使怀疑也无法指认，只能继续杀等露馅。
现场不是密室，犯人都穿雨衣去室外了，从室外/阳台进出餐厅/通道就能完成杀海东和反锁门的操作。
理论上从室外饶主通道门也可行，但这违背常见通道规划逻辑，为什么要在主通道门旁规划一个可以绕过门的室外通道呢？餐厅通道就不存在这个问题。
我没想明白一点：犯人是怎么确定海东一定能按时找到目标物，且何时到达餐厅的？
整个找物品设定6小时，但一方面不能一进门就找到，那样容易起疑；也不能6小时末尾才找到，那样没时间处理现场。最好前后各留一小时铺垫和善后，让海东在中间4小时内找到目标物并去餐厅领死。
如果犯人一直在餐厅守株待兔，要是海东找到了但没理解，或者理解太晚，或者压根就找漏了，犯人不是要一直在餐厅傻等？同理犯人也不可能一直守在海东房门口。
所以犯人除了要用找东西硬控其他人，还要有办法软控海东，但现在我没想到完美办法。
比如目标物可以定位/发声/发光...起码知道海东出门去餐厅了。但这解释不了找不到/找漏了怎么办。
如果大胆一点，犯人可以从房外/缝隙/暗道..，把目标物从背后丢向海东，一次不行再丢一次，这倒可以极大增加海东顿悟的概率，但这涉及到建筑学，目前无法确定。
希望下一话能看到勘察现场，蜘蛛网这么密集，说明通风差且潮湿，金田一也说99趴地上很脏，那么犯人穿雨衣从下雨的室外进到餐厅，应该会在海东现场留下脚印。当然犯人可以从一楼门口那一推拖鞋里找一双穿上，干完活再扔回去鱼目混珠再换回自己的鞋，但干脚印也是应该存在的。
而且如果我是犯人，留下湿脚印更有利，因为这说明海东是外人爬上来干的，然后这人还反锁通道门堵在外面，屋内众人包括我都没嫌疑还不敢出大楼，方便后面继续杀。

可惜了，九十九是女孩子的设定就好了，将来需要弄个男主接班人时再随便编一个私生子出来就行，玲香的叶山的都行

总得有个负责尖叫的角色

蛮喜欢九十九这个小孩的，又聪明又不调皮
感觉侦探学院那帮人可能要登场了

感谢楼主九十九感觉确实是要代替亲娘的原位了，只不过对7岁的小孩子来说，这么早看到这种凶杀情景真的好吗金田一要是回去让美雪知道包被揍的

谢谢大佬翻译

感谢楼主更新 汉化 期待准备第一次看到九十九展现推理才能

我认为认为牛油果徽章指的就是律师徽章吧，特意提了一嘴意大利西装，意大利语里的牛油果和律师发音相近。

居然和侦探学园Q联动了！

目测还会死一个人

感谢lz，小99还真是从小就要接触亖人了啊，有点惨