【122】征讨纳哈出(受降/从攻/胜)
【二十年,以征虏左副将军从征虏大将军冯胜征纳哈出,降之。】《名山藏·卷之五十八·臣林记·洪武臣三》
【以征虏左副将军同大将军胜北袭虏将纳哈出于金山,尽降其众。】《皇明开国臣传·卷之二》
【友德随以征卤左副将军同大将军胜北袭卤纳哈出于金山,尽降其众。】《罪惟录·列传卷之八上·启运诸臣列传上》
【寻以征虏左副将军同大将军胜北袭虏将纳哈出于金山,尽降其众。】《明书·卷九十三·世家一·开国王公世家三·颍国公傅友德世家》
【二十年副大将军冯胜,征纳哈出于金山。】《明史·卷一百二十九·列传第十七》
【从燕王出古北口,副大将军冯胜袭纳哈出于金山,降其众。】《明史稿·卷一百十八·列传第十三》
【命冯胜为征虏大将军,傅友德、蓝玉为左右副将军,赵庸、王弼、胡定、郭英为左右参将,商参赞军事,率师二十万讨纳哈出。又命李星隆、邓镇、吴良等皆随征师行。纳哈出弃金山巢穴,营于新泰州。去辽阳千八百里。初,纳哈出分兵为三营:一曰榆林深处;一曰养鹅庄;一曰龙安一秃河。辎重富盛,畜牧蕃息,虏主数招之不往。及是,大军将逼之,纳哈出计无所出。乃刺吾因劝之降,纳哈出犹豫未决。胜遣指挥往谕之,纳哈出乃遣使至胜营,阳为纳款而实觇兵势。胜遂遣玉往一秃河受其降。虏使见胜还报,纳哈出闻之,指天啧啧曰:“天不复与我有此众矣。”遂率数百骑自诣玉纳降。玉大喜,出酒与之饮,甚相欢。纳哈出顾其下咄咄语将脱去。时郑国公常茂在座,其麾下有解胡语者以告茂。茂直前缚之,纳哈出大惊,起欲就马。茂拔刀砍之,伤臂不得去。耿忠遂以众拥之,见胜。纳哈出所部妻子将士凡十余万,在松花河北。闻纳哈出被伤,遂惊溃。胜遣前降将观童往谕之,于是其众悉降。】《殊域周咨录·卷十七》
【丁未,大将军宋国公冯胜驻师金山东北,遣右副将军蓝玉至纳哈出营,降其众。初,纳哈出分兵为三营,一曰榆林深处,一曰养鹅庄,一曰龙安一秃河,辎重富盛,畜牧蕃息,虏主数招之不往。及是,大军逼之,纳哈出计无所出,乃剌吾因劝之降,纳哈出犹豫未决。适大将军冯胜遣指挥马某往谕之,纳哈出乃遣使至大将军营,阳为纳款而实觇兵势,胜遂遣玉往一秃河受其降,虏使见大将军师盛,还报纳哈出,纳哈出闻知,乃指天啧啧叹曰:“天不复与我有此众矣。”遂率数百骑自诣玉约降,玉大喜,出酒与之饮,甚相欢,纳哈出因酌酒酬玉,玉请之先,纳哈出即饮讫,复酌以授玉,玉解衣以衣之,谓曰:“请服此而后饮。”纳哈出不肯服,玉亦持酒不饮,争让久之,纳哈出取其酒浇地,顾其下咄咄,语将脱去。时郑国公常茂在坐其麾下,有赵指挥者解胡语以告茂,茂直前薄之。纳哈出惊起,欲就马,茂拔刀斫之伤臂,不得去,都督耿忠遂以众拥之见胜。纳哈出所部妻子将士凡十余万在松花河北,闻纳哈出被伤,遂惊溃,余众欲来追,胜遣前降将观童往谕之,于是其众亦降,凡四万余,并得其各爱马所部二十余万人、羊马、驴驼、辎重亘百余里。纳哈出有二侄不肯降,胜复遣人谕之,乃折弓矢掷于地,亦来降。胜以礼遇纳哈出,复加慰谕,令耿忠与同寝食,遣使奏捷于京,仍奏常茂惊溃虏众,遂班师。】《明实录·大明太祖高皇帝实录·卷一百八十二》
【上以元故将纳克楚拥众数十万屯淦金山,数为边患,命冯胜为征虏大将军,傅友德、蓝玉为左右副将军,帅二十万众征之。谕胜等曰:“纳克楚诡诈,未易得其虚实。尔等且驻师通州,先遣人觇其出没。彼若在庆州,宜以轻骑掩其不备。既克庆州,则以全师𢭏金山,出其不意,必成禽矣已。”复遣前所获元将鼐剌固北还,以书谕纳克楚,使降……冯胜等谋趋金山,留兵五万守大甯。自帅大军至辽河东,获纳克楚屯卒三百人、马四百馀匹。六月,庚子,进师驻金山之西。临江侯陈镛帅所部与大军异道相失,陷敌死。癸卯,大军压金山。先是,鼐喇固北还至松花河。纳克楚见之,惊曰:“尔尚存乎?”鼐喇固因谕以朝廷德意。纳克楚喜遣其左丞刘特默齐来胜军献马,且觇我军。胜受而送之京师。趣帅师逾金山至女直苦屯,降纳克楚之将庆国公和通。于是,纳克楚见大军奄至,度不敌。丁未,因鼐喇固请降。胜使蓝玉轻骑往受之。先是,纳克楚分兵为三营:一曰榆林深处,一曰养鹅庄,一曰龙安一秃河,畜牧蕃盛。至是,为大军所逼,遣使阳纳款,而阴觇兵势。洎消蓝玉至一秃河,纳克楚所遣使亦还报,极言大将军兵盛。纳克楚大惧,仰天叹曰:“天不复使我有此众矣。”遂帅数百骑诣玉。玉大喜,饮之。酒欢,甚因解衣衣之。纳克楚不肯服,玉亦持酒不饮。争让久之,纳克楚取酒倾地,顾左右咄咄语,谋遁去。郑国公常茂时在坐,其戏下有解蒙古语者,以告茂。茂直前搏之,纳克楚惊起就马,茂拔刀斫其臂。一时,纳克楚所部妻子、将士,凡十馀万在松花河北。闻纳克楚被伤,遂惊溃。都督耿忠恐事败,亟拥纳克楚见胜。胜曲加拊慰,复遣降将和通往谕其众,始定。凡降士卒四万馀,羊、马、驼、驴、辎重亘百馀里。】《明通鉴·卷九》
【二十年,以征虏左副将军从征虏大将军冯胜征纳哈出,降之。】《名山藏·卷之五十八·臣林记·洪武臣三》
【以征虏左副将军同大将军胜北袭虏将纳哈出于金山,尽降其众。】《皇明开国臣传·卷之二》
【友德随以征卤左副将军同大将军胜北袭卤纳哈出于金山,尽降其众。】《罪惟录·列传卷之八上·启运诸臣列传上》
【寻以征虏左副将军同大将军胜北袭虏将纳哈出于金山,尽降其众。】《明书·卷九十三·世家一·开国王公世家三·颍国公傅友德世家》
【二十年副大将军冯胜,征纳哈出于金山。】《明史·卷一百二十九·列传第十七》
【从燕王出古北口,副大将军冯胜袭纳哈出于金山,降其众。】《明史稿·卷一百十八·列传第十三》
【命冯胜为征虏大将军,傅友德、蓝玉为左右副将军,赵庸、王弼、胡定、郭英为左右参将,商参赞军事,率师二十万讨纳哈出。又命李星隆、邓镇、吴良等皆随征师行。纳哈出弃金山巢穴,营于新泰州。去辽阳千八百里。初,纳哈出分兵为三营:一曰榆林深处;一曰养鹅庄;一曰龙安一秃河。辎重富盛,畜牧蕃息,虏主数招之不往。及是,大军将逼之,纳哈出计无所出。乃刺吾因劝之降,纳哈出犹豫未决。胜遣指挥往谕之,纳哈出乃遣使至胜营,阳为纳款而实觇兵势。胜遂遣玉往一秃河受其降。虏使见胜还报,纳哈出闻之,指天啧啧曰:“天不复与我有此众矣。”遂率数百骑自诣玉纳降。玉大喜,出酒与之饮,甚相欢。纳哈出顾其下咄咄语将脱去。时郑国公常茂在座,其麾下有解胡语者以告茂。茂直前缚之,纳哈出大惊,起欲就马。茂拔刀砍之,伤臂不得去。耿忠遂以众拥之,见胜。纳哈出所部妻子将士凡十余万,在松花河北。闻纳哈出被伤,遂惊溃。胜遣前降将观童往谕之,于是其众悉降。】《殊域周咨录·卷十七》
【丁未,大将军宋国公冯胜驻师金山东北,遣右副将军蓝玉至纳哈出营,降其众。初,纳哈出分兵为三营,一曰榆林深处,一曰养鹅庄,一曰龙安一秃河,辎重富盛,畜牧蕃息,虏主数招之不往。及是,大军逼之,纳哈出计无所出,乃剌吾因劝之降,纳哈出犹豫未决。适大将军冯胜遣指挥马某往谕之,纳哈出乃遣使至大将军营,阳为纳款而实觇兵势,胜遂遣玉往一秃河受其降,虏使见大将军师盛,还报纳哈出,纳哈出闻知,乃指天啧啧叹曰:“天不复与我有此众矣。”遂率数百骑自诣玉约降,玉大喜,出酒与之饮,甚相欢,纳哈出因酌酒酬玉,玉请之先,纳哈出即饮讫,复酌以授玉,玉解衣以衣之,谓曰:“请服此而后饮。”纳哈出不肯服,玉亦持酒不饮,争让久之,纳哈出取其酒浇地,顾其下咄咄,语将脱去。时郑国公常茂在坐其麾下,有赵指挥者解胡语以告茂,茂直前薄之。纳哈出惊起,欲就马,茂拔刀斫之伤臂,不得去,都督耿忠遂以众拥之见胜。纳哈出所部妻子将士凡十余万在松花河北,闻纳哈出被伤,遂惊溃,余众欲来追,胜遣前降将观童往谕之,于是其众亦降,凡四万余,并得其各爱马所部二十余万人、羊马、驴驼、辎重亘百余里。纳哈出有二侄不肯降,胜复遣人谕之,乃折弓矢掷于地,亦来降。胜以礼遇纳哈出,复加慰谕,令耿忠与同寝食,遣使奏捷于京,仍奏常茂惊溃虏众,遂班师。】《明实录·大明太祖高皇帝实录·卷一百八十二》
【上以元故将纳克楚拥众数十万屯淦金山,数为边患,命冯胜为征虏大将军,傅友德、蓝玉为左右副将军,帅二十万众征之。谕胜等曰:“纳克楚诡诈,未易得其虚实。尔等且驻师通州,先遣人觇其出没。彼若在庆州,宜以轻骑掩其不备。既克庆州,则以全师𢭏金山,出其不意,必成禽矣已。”复遣前所获元将鼐剌固北还,以书谕纳克楚,使降……冯胜等谋趋金山,留兵五万守大甯。自帅大军至辽河东,获纳克楚屯卒三百人、马四百馀匹。六月,庚子,进师驻金山之西。临江侯陈镛帅所部与大军异道相失,陷敌死。癸卯,大军压金山。先是,鼐喇固北还至松花河。纳克楚见之,惊曰:“尔尚存乎?”鼐喇固因谕以朝廷德意。纳克楚喜遣其左丞刘特默齐来胜军献马,且觇我军。胜受而送之京师。趣帅师逾金山至女直苦屯,降纳克楚之将庆国公和通。于是,纳克楚见大军奄至,度不敌。丁未,因鼐喇固请降。胜使蓝玉轻骑往受之。先是,纳克楚分兵为三营:一曰榆林深处,一曰养鹅庄,一曰龙安一秃河,畜牧蕃盛。至是,为大军所逼,遣使阳纳款,而阴觇兵势。洎消蓝玉至一秃河,纳克楚所遣使亦还报,极言大将军兵盛。纳克楚大惧,仰天叹曰:“天不复使我有此众矣。”遂帅数百骑诣玉。玉大喜,饮之。酒欢,甚因解衣衣之。纳克楚不肯服,玉亦持酒不饮。争让久之,纳克楚取酒倾地,顾左右咄咄语,谋遁去。郑国公常茂时在坐,其戏下有解蒙古语者,以告茂。茂直前搏之,纳克楚惊起就马,茂拔刀斫其臂。一时,纳克楚所部妻子、将士,凡十馀万在松花河北。闻纳克楚被伤,遂惊溃。都督耿忠恐事败,亟拥纳克楚见胜。胜曲加拊慰,复遣降将和通往谕其众,始定。凡降士卒四万馀,羊、马、驼、驴、辎重亘百馀里。】《明通鉴·卷九》