网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
04月01日
漏签
0
天
英语吧
关注:
1,554,578
贴子:
11,420,583
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
1
2
下一页
尾页
28
回复贴,共
2
页
,跳到
页
确定
<返回英语吧
>0< 加载中...
【英语】This will blow your mind怎么翻译?
只看楼主
收藏
回复
七点差20分
TA
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
送TA礼物
IP属地:江苏
来自
iPhone客户端
1楼
2025-02-06 11:38
回复
事业型玩家.
Junior
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这样会暴露你的计划。
IP属地:湖北
来自
iPhone客户端
2楼
2025-02-06 17:03
回复(8)
收起回复
南京泽立裕生物科技
用
英文
翻译前沿AI翻译技术,沉浸式实时翻译外语网页,鼠标悬停翻译,输入框翻译,真正帮助你打破信息壁垒,一键开启双语阅读,提升信息获取效率
2025-04-01 06:42
广告
立即查看
Lumy郑
Freshman
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
对...感到兴奋/震惊(If something blows your mind, you are very excited or surprised by it.)
IP属地:广东
3楼
2025-02-06 21:00
回复
收起回复
三毛驴驴
Senior
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这会颠覆你的认知。
IP属地:辽宁
来自
Android客户端
4楼
2025-02-07 17:23
回复
收起回复
南方沂南
Master
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
意为:这会使你感到震惊
……
这句话,will之后的部分不是按照每个单词的字面去翻译的。
有一个固定表达结构【blow+形容性物主代词+mind】,意为【使…感到震惊】。
blow your mind使你感到震惊
this will这会(原意:这个会)
IP属地:四川
来自
iPhone客户端
5楼
2025-02-09 05:26
回复(1)
收起回复
小小小horo
Pupil
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
意为:这会把你的头吹到爽
IP属地:上海
来自
iPhone客户端
6楼
2025-02-09 11:02
回复
收起回复
棗與棘
Master
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
吹爆你的头
IP属地:广西
来自
Android客户端
7楼
2025-02-09 16:17
回复
收起回复
胃疼的大男孩
Pupil
2
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这口井会把你头吹掉
IP属地:江苏
来自
iPhone客户端
9楼
2025-02-11 12:21
回复(1)
收起回复
熊猫办公
熊猫办公在线
英语
翻译,可快速生成各种文档内容,制定整理大纲,梳理工作待办。在线
英语
翻译,原创内容AI快速创作,覆盖各种办公/学习需求,一键生成,提高效率
2025-04-01 06:42
广告
立即查看
夜倾声
Pupil
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这会降低你的智商
IP属地:湖北
来自
iPhone客户端
11楼
2025-02-11 21:37
回复
收起回复
我就是_大神
Pupil
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
你一定不敢相信
IP属地:北京
来自
iPhone客户端
12楼
2025-02-11 22:15
回复
收起回复
Norrington
Junior
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
只可意会,不可言表。
IP属地:广东
来自
Android客户端
13楼
2025-02-12 15:14
回复
收起回复
MooreYuan
Prof4
16
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
一般是 impress, overwhelm, or excite
但俚语意义下,吸笃兴奋,或神经兮兮的,都用这。还是给出语境较好。
IP属地:北京
来自
Android客户端
14楼
2025-02-12 15:51
回复
收起回复
黑洞奇点time
Pupil
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这个遗嘱炸了你的头脑
IP属地:四川
来自
Android客户端
15楼
2025-02-12 17:09
回复
收起回复
薄荷巧克力华夫ˏ
Freshman
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这会让你大开眼界
IP属地:英国
来自
iPhone客户端
16楼
2025-02-12 17:46
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
吧友锐评甲亢哥中国行
2254800
2
奥美迦奥特曼装甲情报来了
1714451
3
WE悬崖勒马晋级登峰组
1602692
4
甲亢哥被女coser贴脸歧视
1562922
5
怎么看待杭州版订婚强奸案
1418222
6
我们贴吧的四害是什么
1351400
7
原神可爱厨神爱可菲即将登场
1287432
8
特朗普威胁轰炸伊朗
1286229
9
卡牌新游因男同元素陷入纷争
1009712
10
夜鹭总能以意想不到的形态出现
811188
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示