英语吧 关注:1,557,271贴子:11,423,836
  • 15回复贴,共1

【咨询】關於「how else」這一詞,是不是會令別人認爲有優越感?

只看楼主收藏回复

這位用戶所引用的內容是我標題的全文,他卻說我的語氣像是在說「我的作品太棒了」這種有優越感的樣子,是這樣的嗎?


IP属地:广东1楼2025-02-02 23:01回复
    网络喷子而已别理他


    IP属地:上海来自Android客户端2楼2025-02-03 00:43
    回复
      广告
      立即查看
      是的,how除了询问方法之外还有反问的用法,导致你的句子里带了与原意相反的歧义,这里最好用what


      IP属地:湖北来自Android客户端3楼2025-02-03 00:44
      收起回复
        首先,别加 else
        else 给人一种 【舍我其谁】 的感觉。


        IP属地:中国台湾4楼2025-02-03 08:01
        回复
          问题就出在 else


          IP属地:中国台湾5楼2025-02-03 08:02
          回复
            你这句话只是有可能存在不礼貌的用法,但是发贴并没有语气表情,就好比我发一句“还有谁”,既可以是平常提问,也可以被解读成挑衅。喷你的人自己太敏感,别理他


            IP属地:上海来自Android客户端6楼2025-02-03 18:23
            收起回复


              IP属地:湖北7楼2025-02-04 15:00
              回复
                @kevin_bmd 給你看一下果然狐狸露出尾巴來了呢,果然這貨就是來拱火的。


                IP属地:广东8楼2025-02-08 22:22
                回复
                  广告
                  立即查看
                  不委婉,不礼貌,就是粗鲁。但,用哪种语气看对方是谁,粗鲁未必不好。


                  IP属地:北京来自Android客户端9楼2025-02-08 22:40
                  回复