英语吧 关注:1,557,271贴子:11,423,846

【英语】10后15岁初三生

只看楼主收藏回复

请问学到什么程度、多长时间,可以拥有双语思维,摆脱翻译的过程


IP属地:北京来自Android客户端1楼2025-02-01 12:52回复
    0个人在意


    IP属地:北京来自Android客户端2楼2025-02-01 12:57
    回复
      广告
      立即查看
      我觉得不可能就算是这个年纪去了外国估计也做不到了,再小一些的话估计可以,其实大多数人都有一个“翻译”的过程只不过有的人很快,就和没有差不多,有的人比较明显,辛苦地学5年以上或者在外国呆几年的可以表面上不“翻译””但是实际上还是有这个过程。


      IP属地:北京3楼2025-02-01 13:12
      回复
        翻译吧吧主 来回答一波 起码词汇量有6000的时候


        星座王
        点亮12星座印记,去领取
        活动截止:2100-01-01
        去徽章馆》
        IP属地:广东来自iPhone客户端4楼2025-02-01 23:30
        回复
          基础词汇量六千,每天都找老外交流,每天都练口语听力,三年差不多。你不留学没啥用,不如专心准备考试


          IP属地:福建来自iPhone客户端5楼2025-02-02 09:57
          收起回复
            书面语的话3年左右,程度到随便翻一本英语文学一页几乎0个不认识的词就可以了。估计词汇量2万起。口语的话我也不知道


            IP属地:江苏来自iPhone客户端6楼2025-02-03 21:36
            回复
              可以找找同声传译的视频资料学习下


              IP属地:内蒙古来自Android客户端7楼2025-02-03 21:48
              回复
                我的词汇量五万,但达不到用英语思维,可能与我从事的是理工科专业有关。


                IP属地:安徽来自iPhone客户端8楼2025-02-03 23:19
                收起回复
                  广告
                  立即查看
                  到你认识英语词早于汉语的时候


                  IP属地:英国来自iPhone客户端9楼2025-02-03 23:40
                  回复
                    你想脑子里不去翻译?你多大了?我猜你脑子里不翻译不可能,反正我不信,除非你重新投胎,从小就英早于中或者英中同时可能还有机会


                    IP属地:山东来自Android客户端10楼2025-02-04 00:00
                    收起回复
                      应该来得及,我高中开始学第二外语,虽然水平一般,但是也能做到不用中文思维,最主要是大量输入并且练习,因为语言无非是习惯,习惯无非是反复练习。


                      IP属地:上海来自Android客户端11楼2025-02-04 10:23
                      收起回复
                        2年


                        IP属地:广东来自Android客户端12楼2025-02-04 12:41
                        回复
                          可能是从小接受两种完全不一样的语言再加上学英语开始的也很早所以我倒觉得这不是什么问题但最近自己学西语很费劲


                          IP属地:北京来自iPhone客户端15楼2025-02-05 00:57
                          回复
                            去那些英语交流网站跟外国人聊天


                            IP属地:四川来自Android客户端16楼2025-02-05 01:09
                            回复
                              广告
                              立即查看
                              别信所谓的“双语思维”,会就是会,不会就是不会,会且足够熟练的部分你自然就能用英语,没有一个所谓“双语思维”的开关能让你无论会不会都用英语,那样做也没有意义


                              IP属地:辽宁来自Android客户端17楼2025-02-05 03:07
                              收起回复