京剧吧 关注:114,591贴子:1,807,652
  • 3回复贴,共1

【转】温如华艺事感知录(103)

只看楼主收藏回复



2018年初春,杜近芳老师在北京晋阳饭庄收天津团闫文倩为徒的仪式上,翟惠生同志作为来宾,在贺辞中谈到杜老师曾说过:传统京剧的“反二黄”慢板,只有活人在生死攸关,精神恍惚时刻,或死后的孤魂野鬼在极度悲凉的苦痛回忆之中,“方可运用演唱”。此话可真是对前辈们创作初衷,极为吃透理解的一句至理明言。
试想传统老生戏:《李陵碑》《乌盆记》《法场换子》……
旦角戏:《祭江》《祭塔》《六月雪》……
老旦戏:《哭灵》《孝感天》……无不如此。


IP属地:河北本楼含有高级字体1楼2025-01-25 03:46回复
    被楼主禁言,将不能再进行回复
    小时候也听前辈说过,净角因具有粗犷威猛,胆豪气壮之个性,不惧生死,一般都不演唱“反二黄”唱腔,同时也不唱缠绵抒情的“四平调”。
    老生戏《举鼎观画》虽然一度经常贴出,但后面的《法场换子》则不常见露演。原因之一,则是因为此段“反二黄”唱腔,余叔岩先生未曾公开演过,因此余氏弟子们虽然会唱,也是秘不示人,不敢公演。因此资深戏迷观众多数仍是未曾一见,而聆听过、了解过《法场换子》之观众,确实是少之又少。
    余派传人尊崇遗训,可能也包含保守一面,虽体现尊重先人之意,更有秘不外露之私。余叔岩本人1943年病故之后,孟小冬、王瑞芝前辈,亦是如此,尊崇遗训,将此剧封存。
    据说1948年杜月笙60大寿,众多亲朋好友强烈要求孟氏展现此剧,小冬前辈仍恪守诺言,不曾露演,仍以《搜孤救孤》示人。因此,《法》剧之“反二黄”犹如一册武林秘籍,多年失去音信,此事又颇具传奇色彩。
    自1963年岁末至1978年这十多年间,因大演“京剧现代剧”,故彼时传统京剧秘籍早已无人问津。戏迷观众对此更是司空见惯、习以为常。余氏后辈虽然仍把此剧之秘奉若神明,只因当年政坛形势倒山倒海,势如破竹,多数群众则“视四旧、如粪土”,此剧早被束之高阁。又伴随孟小冬、王瑞芝前辈相继离世,余叔岩前辈之高冷心血,只能伴随时代变迁,化为尘埃,飞灰烟灭。
    1979年之后,各位方家高人,经过慧心回忆,精心研习,整理出了余氏“十八张半”之外的各项遗音,总算使此剧之“反二黄”有了一些成效范本,其中汪正华先生版本,便是其中之一,另外据说仍有陈大濩先生版、张文涓先生版与叶蓬先生版等……
    在旦角戏中,《女起解》《宇宙锋》二剧虽都有“反二黄”慢板唱腔,也都是剧中人濒临生死攸关之时刻,发出最强烈之“感叹”之声。因此使得一些乐队主奏人员,产生一种理论:只因二剧情节,未涉及“鬼神”,乐队都不主张加入“撞钟”(术语也叫“碰星”)伴奏,避免产生一种过于阴森迷幻的氛围。(乐队人员之理论是:活人不用,鬼神才动。)殊不知,目前听到这两段唱腔,都是曾经被删节改动之作品,与原来前辈创作理念,并不十分相同一致。
    解放初期,曾一度大力反对封建迷信,舞台上更是禁止涉及鬼神。《女起解》《宇宙锋》又都是梅兰芳先生的代表作,尤其是《女起解》,苏三身穿一身大红,梅兰芳先生经常把这出戏,当作大吉大利之象征,作为头天“打炮戏”的首演节目。最值得提及的是1930年访美归国首场,老梅先生更是以《女起解》一剧,在北平之最繁华的西单街区哈尔飞剧场,当作久别多年的拿手作品,奉献给北平市民的。所以梅先生为了能在他艺术生活的中继续上演这两出戏,与时代同步,在解放后把这两出“反二黄”唱词与唱腔全部给删改了。


    IP属地:河北2楼2025-01-25 03:48
    回复
      温如华《宇宙锋》反二黄
      2023年录制
      王少军京胡 萧永强司鼓
      反二黄慢板老词:
      我这里假意儿懒睁杏眼,
      摇摇摆,摆摆摇扭捏向前。
      我只得把官人一声来唤,
      随我到罗帐内倒凤颠鸾。
      霎时间又只见天阴云暗,
      有许多怨鬼魂站立面前。
      那边厢又来了牛头马面,
      玉皇爷驾瑞彩接我上天。
      温如华《女起解》反二黄,
      2023年录制
      王少军京胡 萧永强司鼓
      反二黄慢板老词:
      崇老伯他说是冤枉能辩,
      想起了王景隆负义儿男。
      想当初在院中何等眷恋,
      到如今恩爱情又在哪边?
      狱神爷你快把威灵大显,
      保佑我到太原得雪沉冤。
      再保我与三郎重相见(重见一面),
      到那时修庙宇我再塑金颜。
      原来这两出戏的“反二黄”都是八句,后四句也都同样,涉及“鬼神”。梅先生修改之后,两段都去掉了涉及神鬼的词句,每段也是只保留六句唱词。
      在此之后的1979年,经过“拨乱反正”,恢复上演了部分京剧传统剧目。张君秋先生与谢虹雯先生夫妇二人又都是梅先生之弟子,所以1979年张先生演出的《女起解》的“反二黄”唱段,也都是按照梅兰芳先生的解放之后“改编本”进行演唱的。此次张先生演出版,仍也只唱六句。虽然加入了“碰星”,但是为了谨慎起见,仍未唱出“辞狱”之过程。
      温如华 2025年元月记


      IP属地:河北本楼含有高级字体3楼2025-01-25 03:50
      回复
        现在的新编戏,好像主角不来一大段反二黄“咏叹调”就不能成戏似的。


        IP属地:广东来自iPhone客户端4楼2025-01-26 08:15
        回复