英语吧 关注:1,552,620贴子:11,417,687
  • 7回复贴,共1

【英语】求助大神们

只看楼主收藏回复

but next year when i retire, i am going to be living in a small town
后半句可以改成 i am going to live in a small town 或者 i will be living in a small town 或者 i will live in a small town 吗


IP属地:广东来自Android客户端1楼2025-01-22 14:04回复
    可以改成第二句,因为be going to be living 和will be living是同一句。第一句和第三句不合适,因为原句想表达的意思是对未来的展望,即下年退休,我应该正在一个小镇里居住,用的是将来进行时态,如果改成将来时态不能表达出一种正在哪里居住的意思。


    IP属地:重庆2楼2025-01-22 14:55
    收起回复
      都可以,放心用,意思有点细微差别但是问题不大,除非你真的特别讲究要表达一些特定的东西


      IP属地:上海来自Android客户端3楼2025-01-22 18:41
      收起回复
        be living 有一种生活的感觉,live就是是陈述住在哪里(我是这么觉得的)


        IP属地:上海来自Android客户端4楼2025-01-22 20:52
        回复
          语法上都可以


          IP属地:美国来自iPhone客户端5楼2025-01-22 23:33
          回复
            语气问题,在段落下突显。
            数个语气围绕一个段落主题,改了后读起来就变了,尤其是暗示的意义。


            IP属地:北京来自Android客户端6楼2025-01-23 19:31
            回复