头号战队也不差吧

其实可以叫南波万战队

估计不是，名字这个归商标法管，而且最多也是审核不通过的原因。

第一战队难听主要是

还行啊

难怪玩家一号变成头号玩家了

但是【第一】对于作品本身好像没有那么大的影响？我到B站搜索到了以【第一】为名字的动漫，包括国产的【第一序列】【万古第一神】，日本的【第一神拳】【日本第一男人之魂】。
我看帖子里面有位吧友的想法也挺有道理：不取第一为名可能不是因为作品本身，而是担心之后卖货的时候，被网站机器化检测搞的麻烦？

问题是它的这个第一也不是指国内的啊，是霓虹本土那边的第一，这样也不能用吗

其实头号战队也不错

我觉得头号战队比第一战队好听

领先战队豪兽者，不能第一，但是可以遥遥领先。

头号战队是个好译名，用有第一意味的古文有点不照顾小友，还符合规定

没想到也能应用在翻译作品名字上，我想到了小时候家门口那个菜市场有个榨油的档口写着《人间第一油》

这个倒是有先例的比如罗永浩的锤子t1的宣传语就是东半球第二好用的手机……