京剧吧 关注:114,591贴子:1,807,565
  • 2回复贴,共1

【转】《二进宫》“李氏夫人”小考

只看楼主收藏回复

兰侠
 京剧《二进宫》是广大戏迷票友耳熟能详的传统剧目,常与《大保国》、《探皇陵》合演简称“大探二”。《二进宫》的“高潮”是那段十分有特色的生、旦、净的对唱,听起来十分过瘾。


IP属地:河北本楼含有高级字体1楼2025-01-19 03:36回复
    被楼主禁言,将不能再进行回复
     这段唱的唱词也写得很经典,紧扣了三个人物的身份。但是如果对中国的历史传说不太了解恐怕听起来就会有些费解,特别是唱段最后,由旦角李艳妃唱的几句“昔日里有一个潘老丞相,李氏夫人替了皇娘,紫竹林内生太子,她的名儿万古扬”,可能很多戏迷朋友就不知道在说什么故事,唱词中的“李氏夫人替了皇娘”是李氏夫人代替了皇后娘娘的位置还是替了什么?
     笔者偶然翻阅地方文献《萍乡宗教文化大观》,在书中找到了答案,原来这个故事传说还与笔者家乡江西萍乡的一座名山颇有渊源关系。
      这座名山叫五峰山,位于江西萍乡的西陲东桥乡五峰村,是罗霄山脉余脉与武功山西端的交汇处,因有五座山峰而得名。根据《萍乡宗教文化大观》记载,在五峰山当地流传着一个“"李氏夫人”的传说故事,恰好可以解释李艳妃唱词的内容。  这个故事是这样的:传说在周朝时,第十一代天子周幽王驾前有一位姓潘名葛的老丞相,他有一位妻子姓李,就是萍乡人。当时周幽王的正宫皇后身怀有孕,西宫梅妃娘娘为了争宠,与他的兄长、太师梅龙设计进谗言要害正宫皇后。当时幽王不察,降正宫皇后死罪。  潘老丞相得知后,回家将此事告诉自己的妻子,李氏夫人得知后,为使周室有继,以周朝天下为重,自愿替正宫娘娘一死。“李氏夫人替了皇娘”是说李氏夫人替了皇后娘娘去死,而不是取代了皇后娘娘的位置。
     就这样,躲过一劫的皇后娘娘在紫竹林内生了太子,并一直得到潘老丞相的保护。若干年后,真相大白,周幽王降旨迎皇后和太子进宫,为褒奖李氏夫人护储之功,特赐万年香灯,在萍乡五峰山福地设坛祭奉。因为李氏夫人救了太子,在萍乡当地一直尊李氏夫人为送子娘娘。
     这个传说故事虽然不一定真实,但却反映了我们文化中褒扬善举、重义轻生的传统,李艳妃也正是通过这几句唱词,来劝说杨波和徐彦昭为国除奸、匡扶忠义。
     在前面的唱词中,徐、杨提到“哪个忠良又有下场”,李艳妃举出李氏夫人的例子,表明了她的态度:只要忠臣为国就一定会有好下场,李氏夫人得赐万年香灯,虽死犹生。
     也正是由于李艳妃的这个态度,打消了徐、杨二人的顾虑,促使他们下定了除奸保国的最后决心。这几句唱是全剧内容上的转折点最后徐、杨二人扶保太子铲除奸臣,使这出戏有了一个圆满的结局。
    《中国京剧》2009年第5期


    IP属地:河北本楼含有高级字体2楼2025-01-19 03:36
    回复


      IP属地:北京来自Android客户端3楼2025-01-19 13:59
      回复