It tastes good.

即便是中文，你说的也是这种食物尝起来很爽，而不是“被尝起来不错”。
有类动词(作格动词)，表示本身属性/状态，不强调被动行为，用主动就行。
书卖得很好(the book sells well)。
牛奶坏了(the milk has gone bad)。
车子发动不了(the car won't start)。
肉正煮着(the meat is cooking)。
后半句，enjoy a good sale,按你说法也说不通的。

系动词都是主动表被动

感官动词用主动表被动
比如别人跟你说了个好消息，你可以回答“It sounds good”

尝起来如何如何，闻起来如何如何，吃起来如何如何，听起来如何如何，这些都是系动词。

"enjoyed a good sale" —— 这个用法应该不正确。

这题目真是令人作呕

动词加ing作形容词，整个句子是在说食物卖得好，尝起来好这一部分是形容食物的

这题目出的真是让人恶心，为了语法而语法。如果你连主系表主动表被动都不知道，那肯定定语从句内容也不清楚。可是这题也涉及了定语从句内容，而且“enjoyed a good sale”，我的玛雅，到底谁会这么说？语言不为了实用反而绞尽脑汁为难人。纯粹为了literal而不是oral

系动词 sound taste look之类的都是主动

你不要代入食物

这考察的是特殊系动词用法，而非被动语态

讲物体的本质属性可以换成主动，三楼哥说得很好还有的例子比如说“白菜很好切”或“预制食品做起来很方便”之类的

taste是系动词，意思是“有…味道的”，所以是主动
smell同理