四川话吧 关注:23,676贴子:409,406
  • 3回复贴,共1

“牙梗”其实就是“牙龈”吧

只看楼主收藏回复

刷到个帖子说四川把猪牙梗叫天堂,这个叫法我在川南这边从来没听过,不知道这个是哪个地方的叫法。不过又想了下,“龈”右边的表音部分不是艮吗,那我们这边说的“牙梗”(其实是读去声,同“更加”)其实就是“牙龈”这俩字吧。搜了下看到普通话里面“龈”这个字也有kěn这个读音,应该八九不离十了


IP属地:四川来自Android客户端1楼2025-01-18 12:55回复
    应该是的,另外天堂指的是上颚,这两个说法侧重点不一样吧。


    IP属地:北京来自Android客户端2楼2025-01-30 20:51
    回复
      这个大概率是读半边的误读,四川话是有一部分的。毕竟无对应的音义来源。


      IP属地:重庆来自Android客户端3楼2025-01-31 17:27
      回复
        不仅有牙更,还有上壳子


        IP属地:四川来自Android客户端4楼2025-02-26 21:50
        回复