水树奈奈:通过声演《当哒当》小桃的奶奶・星子开启了“新的大门” 挑战表达语言背后的“爱”
改编自集英社的漫画App《少年Jump+》连载中的人气漫画改篇的电视动画《当哒当》。该动画自10月起在MBS・TBS的深夜动画时段“Super Animeism TURBO”中播出,以震撼的战斗场面、迷幻的色彩运用、以及豪华声优阵容之间的流畅对话引发热议。第三话中,小桃(绫濑桃)的奶奶、灵媒师星子正式登场。负责声演的星子的水树奈奈表示,这是她“从未声演过的角色”,“开启了自己全新的大门”。水树分享了配音幕后以及她在演绎上的坚持。
◇首次声演奶奶角色 也有了“非常成熟的体验”
《当哒当》讲述了不相信外星人的少女・小桃(绫濑桃),与不相信幽灵的超自然迷少年厄卡伦(高仓健)面临了不可思议的怪异事件。厄卡伦在闹鬼景点隧道中遭遇妖怪“高速婆婆”,导致变成了一个能通过诅咒可以释放出力量的特殊体质,而来自灵媒家族的小桃则在被“塞博星人”袭击后觉醒了隐藏的超能力。两人通过各自的特殊力量,与接连出现的怪异展开了战斗。而动画集结了豪华的声优阵容,包括为小桃配音的若山诗音,为厄卡伦配音的花江夏树,为高速婆婆配音的田中真弓,为塞博星人配音的中井和哉等人。
水树声演的星子是作为“多多利亚三太”活跃于灵媒界,同时抚养了失去双亲的小桃。星子看似年轻,语气直率甚至粗鲁,但水树认为 “她是非常关心孙女的认真人物”。
“星子的核心始终是小桃,她不断思考如何让小桃健康成长、保持笑容。但星子并不过度溺爱,总是以自己的方式支持着小桃。不过作为灵媒师,星子她经历了许多不同寻常的事,这使得她的‘正常’与世人的‘正常’不太一样。尽管她偶尔脱口而出的发言可能看起来有些激烈,但其实她会经过冷静分析,努力以自己的方式全力支持小桃。她不断引导小桃和厄卡伦思考,为他们的成长铺路。作为监护人,这一点是非常了不起。星子虽然表面看起来严格,但这正是她爱的体现,也是她最有魅力的地方,是一个充满深情的角色。”
对于水树来说,这是她首次声演奶奶角色。同时这也是她从未尝试过的角色类型。在首次配音时,制作人员对她说“请演绎一位爽朗的姐御范儿、胆识过人的酷帅星子。”水树笑着说 “能够被信任让我非常高兴,同时在现场的龙老师也评价‘这星子真是非常帅气’,这对我来说是最棒的褒奖,让我对接下来的演绎充满了信心”
在塑造星子时,水树最为注重的是她对小桃的深情。“虽然台词很多都是激烈甚至夸张的,但这些话语背后隐藏着她对小桃的爱。我一直牢记不要让这些台词只是尖锐的言辞,而是要注入深深的爱意。不过,用‘可恶’ ‘你这家伙’之类我平时完全不会用的词语来传达爱意,这确实是一个难题,也让我感到这的确是至今为止我没有配过的角色。我经常声演直率型的角色,所以对我来说这次用与内心情感相反的词语来传达感情,是一次新鲜的体验。”
她将这种“与语言表面意思相悖的爱”称为“非常成熟的体验”。“虽然我到现在这个年纪,该说心态还是个孩子、容易理解,就是个直率的人,但星子的话我需要理解她那超越语言表面的意义,和其中隐藏的情感,并在演绎中展现出来。以此这是一次非常宝贵的经验。”
改编自集英社的漫画App《少年Jump+》连载中的人气漫画改篇的电视动画《当哒当》。该动画自10月起在MBS・TBS的深夜动画时段“Super Animeism TURBO”中播出,以震撼的战斗场面、迷幻的色彩运用、以及豪华声优阵容之间的流畅对话引发热议。第三话中,小桃(绫濑桃)的奶奶、灵媒师星子正式登场。负责声演的星子的水树奈奈表示,这是她“从未声演过的角色”,“开启了自己全新的大门”。水树分享了配音幕后以及她在演绎上的坚持。
◇首次声演奶奶角色 也有了“非常成熟的体验”
《当哒当》讲述了不相信外星人的少女・小桃(绫濑桃),与不相信幽灵的超自然迷少年厄卡伦(高仓健)面临了不可思议的怪异事件。厄卡伦在闹鬼景点隧道中遭遇妖怪“高速婆婆”,导致变成了一个能通过诅咒可以释放出力量的特殊体质,而来自灵媒家族的小桃则在被“塞博星人”袭击后觉醒了隐藏的超能力。两人通过各自的特殊力量,与接连出现的怪异展开了战斗。而动画集结了豪华的声优阵容,包括为小桃配音的若山诗音,为厄卡伦配音的花江夏树,为高速婆婆配音的田中真弓,为塞博星人配音的中井和哉等人。
水树声演的星子是作为“多多利亚三太”活跃于灵媒界,同时抚养了失去双亲的小桃。星子看似年轻,语气直率甚至粗鲁,但水树认为 “她是非常关心孙女的认真人物”。
“星子的核心始终是小桃,她不断思考如何让小桃健康成长、保持笑容。但星子并不过度溺爱,总是以自己的方式支持着小桃。不过作为灵媒师,星子她经历了许多不同寻常的事,这使得她的‘正常’与世人的‘正常’不太一样。尽管她偶尔脱口而出的发言可能看起来有些激烈,但其实她会经过冷静分析,努力以自己的方式全力支持小桃。她不断引导小桃和厄卡伦思考,为他们的成长铺路。作为监护人,这一点是非常了不起。星子虽然表面看起来严格,但这正是她爱的体现,也是她最有魅力的地方,是一个充满深情的角色。”
对于水树来说,这是她首次声演奶奶角色。同时这也是她从未尝试过的角色类型。在首次配音时,制作人员对她说“请演绎一位爽朗的姐御范儿、胆识过人的酷帅星子。”水树笑着说 “能够被信任让我非常高兴,同时在现场的龙老师也评价‘这星子真是非常帅气’,这对我来说是最棒的褒奖,让我对接下来的演绎充满了信心”
在塑造星子时,水树最为注重的是她对小桃的深情。“虽然台词很多都是激烈甚至夸张的,但这些话语背后隐藏着她对小桃的爱。我一直牢记不要让这些台词只是尖锐的言辞,而是要注入深深的爱意。不过,用‘可恶’ ‘你这家伙’之类我平时完全不会用的词语来传达爱意,这确实是一个难题,也让我感到这的确是至今为止我没有配过的角色。我经常声演直率型的角色,所以对我来说这次用与内心情感相反的词语来传达感情,是一次新鲜的体验。”
她将这种“与语言表面意思相悖的爱”称为“非常成熟的体验”。“虽然我到现在这个年纪,该说心态还是个孩子、容易理解,就是个直率的人,但星子的话我需要理解她那超越语言表面的意义,和其中隐藏的情感,并在演绎中展现出来。以此这是一次非常宝贵的经验。”