Warning:
1、本系列关于介绍纳米装2.0(根据官方小说以下简称为N2)的内容,将以官方小说《军团》与《恶化》的内容为主,游戏表现为辅进行叙述,同时会将对应原英文内容的截图上传加以中文翻译以尽可能做到客观公正,任何明显主观推断的内容将用下划线表示。
2、根据小说的时间线,N2的设定仅延续到3代开头,3代之后N2的变化不在本文讨论范围之内。
3、由于作者翻译能力和阅读能力有限,在介绍时可能会存在偏差,欢迎有识之士指正,但指正应理有据,即小说里的内容、小说作者的设定以及CRYTEK官方的设定。
4、本文参考了网上发布的相关中文翻译。如有侵权,立刻删除。
第一部分:装甲(maximum armor)
一、 原理与设定

图1 《军团》67页
(一)原理
由于百度百科上对于N2装甲模式的原理已经相当详尽,本文就不再此多做赘述,仅根据图1进行简单阐述。
N2以蜂窝型钶钽—铁/钛合金外骨骼为基础,在仅有N1一半重量的情况下,覆盖了crynet公司特制的人造肌肉(介绍威力模式时再详细介绍),同时嵌套于陶瓷掺料外表皮中,以及以及一层能够抵御EMP并支持15TB/s遥测数据传输的法拉第防护层。
(二)设定
根据图1最后一句的内容翻译,N2能够笑对一切除了战术核武器直接攻击(重点翻译:battlefield nuke;direct hit)外的打击。在5次模拟实验中,N2在其中3次能够抵御洛克希德AAF-12断电炸弹的直接攻击而屹立不倒。
问题1:查阅相关资料,战术核武器一般为数千吨级或数万吨级TNT爆炸当量,也有少部分达到十万吨级或仅有百吨级,那么N2所能抵御的上限是多少?
(三)实战表现

图2 《军团》 217页
这一段的内容对应于2代中阿卡特兹杀死洛克哈特的片段。根据小说中的论述,洛克哈特拿起高斯步枪(重点翻译:GAUSS GUN)对启动装甲模式的N2进行射击时,阿卡特兹几乎没有感受到高斯枪弹的冲击力(重点翻译:barely feel;sabots),明显优于游戏中的表现。
实战记录更多则记载在《恶化》最后一章中。

图3 《恶化》 174页

图4 《恶化》 175页
根据图3中的内容显示,赛可在引爆REX炸弹击落VTOL时,先知启动了N2的装甲模式进行抵挡,但炸弹和飞机爆炸的冲击力还是将其击飞,同时感受到了明显的痛楚;而根据图4的内容,在爆炸伤害还未完全修复的情况下,另一架VTOL启用机炮(重点翻译:cannon)开始攻击先知,进行了一轮接一轮的扫射(重点翻译:round after round)。一波攻击后N2已经开始红色报警(重点翻译:red warning),先知口述无法再次遭受一轮这样的打击。

图5 《恶化》 178页
在这一段中,N2遭受到了重机枪(HMG)与MK.60轻机枪以及VTOL机炮的集火攻击,同时一枚手榴弹在先知的身后爆炸,N2近乎零距离地接下了这枚手榴弹的伤害。
对于先知在装甲模式下仍然清晰地感受到冲击力,本文做出如下两个推断:
1、 装甲模式下无法完全隔绝重型武器造成的冲击力,但是能尽可能保证使用者的生命安全
2、 先知支离破碎的身体对于冲击力更为脆弱,从而导致装甲模式无法完全发挥作用。
上述两个假设可能均成立。

图6 《恶化》 182页
这一段中,CELL派遣了一架T-50战斗机投放了一枚EMP导弹,其杀伤力等价于一枚3万吨(重点翻译:thirty—kiloton)战术核武器所形成的EMP,直接在纳米装上空爆炸,瘫痪了纳米装的同时也导致半径30英里内没有保护的电子装置全部停机或烧毁。
根据这一段,我们可以对问题1进行推断性回答:
N2抵御战术核武器直接攻击的伤害上限为3万吨。
以上即为本人阅读官方小说总结出来的N2装甲模式设定。欢迎有识之士指正与补充。
1、本系列关于介绍纳米装2.0(根据官方小说以下简称为N2)的内容,将以官方小说《军团》与《恶化》的内容为主,游戏表现为辅进行叙述,同时会将对应原英文内容的截图上传加以中文翻译以尽可能做到客观公正,任何明显主观推断的内容将用下划线表示。
2、根据小说的时间线,N2的设定仅延续到3代开头,3代之后N2的变化不在本文讨论范围之内。
3、由于作者翻译能力和阅读能力有限,在介绍时可能会存在偏差,欢迎有识之士指正,但指正应理有据,即小说里的内容、小说作者的设定以及CRYTEK官方的设定。
4、本文参考了网上发布的相关中文翻译。如有侵权,立刻删除。
第一部分:装甲(maximum armor)
一、 原理与设定

图1 《军团》67页
(一)原理
由于百度百科上对于N2装甲模式的原理已经相当详尽,本文就不再此多做赘述,仅根据图1进行简单阐述。
N2以蜂窝型钶钽—铁/钛合金外骨骼为基础,在仅有N1一半重量的情况下,覆盖了crynet公司特制的人造肌肉(介绍威力模式时再详细介绍),同时嵌套于陶瓷掺料外表皮中,以及以及一层能够抵御EMP并支持15TB/s遥测数据传输的法拉第防护层。
(二)设定
根据图1最后一句的内容翻译,N2能够笑对一切除了战术核武器直接攻击(重点翻译:battlefield nuke;direct hit)外的打击。在5次模拟实验中,N2在其中3次能够抵御洛克希德AAF-12断电炸弹的直接攻击而屹立不倒。
问题1:查阅相关资料,战术核武器一般为数千吨级或数万吨级TNT爆炸当量,也有少部分达到十万吨级或仅有百吨级,那么N2所能抵御的上限是多少?
(三)实战表现

图2 《军团》 217页
这一段的内容对应于2代中阿卡特兹杀死洛克哈特的片段。根据小说中的论述,洛克哈特拿起高斯步枪(重点翻译:GAUSS GUN)对启动装甲模式的N2进行射击时,阿卡特兹几乎没有感受到高斯枪弹的冲击力(重点翻译:barely feel;sabots),明显优于游戏中的表现。
实战记录更多则记载在《恶化》最后一章中。

图3 《恶化》 174页

图4 《恶化》 175页
根据图3中的内容显示,赛可在引爆REX炸弹击落VTOL时,先知启动了N2的装甲模式进行抵挡,但炸弹和飞机爆炸的冲击力还是将其击飞,同时感受到了明显的痛楚;而根据图4的内容,在爆炸伤害还未完全修复的情况下,另一架VTOL启用机炮(重点翻译:cannon)开始攻击先知,进行了一轮接一轮的扫射(重点翻译:round after round)。一波攻击后N2已经开始红色报警(重点翻译:red warning),先知口述无法再次遭受一轮这样的打击。

图5 《恶化》 178页
在这一段中,N2遭受到了重机枪(HMG)与MK.60轻机枪以及VTOL机炮的集火攻击,同时一枚手榴弹在先知的身后爆炸,N2近乎零距离地接下了这枚手榴弹的伤害。
对于先知在装甲模式下仍然清晰地感受到冲击力,本文做出如下两个推断:
1、 装甲模式下无法完全隔绝重型武器造成的冲击力,但是能尽可能保证使用者的生命安全
2、 先知支离破碎的身体对于冲击力更为脆弱,从而导致装甲模式无法完全发挥作用。
上述两个假设可能均成立。

图6 《恶化》 182页
这一段中,CELL派遣了一架T-50战斗机投放了一枚EMP导弹,其杀伤力等价于一枚3万吨(重点翻译:thirty—kiloton)战术核武器所形成的EMP,直接在纳米装上空爆炸,瘫痪了纳米装的同时也导致半径30英里内没有保护的电子装置全部停机或烧毁。
根据这一段,我们可以对问题1进行推断性回答:
N2抵御战术核武器直接攻击的伤害上限为3万吨。
以上即为本人阅读官方小说总结出来的N2装甲模式设定。欢迎有识之士指正与补充。