《十二宫骑士：圣斗士星矢》的片头曲虽然仍旧沿袭tv版《天马座的幻想》，歌曲的唱词却不再是原本的日语，而是在音乐旋律不变的基础上，用英语贯入其中，这种创新有人能认可，而有人则表示“辣耳朵