K.G. Abramov, V.K. Abramov的一篇文章《关于滨海边疆区老虎数量统计工作的简要报告1958–1959》写到:熊袭击大老虎的情况极为罕见。我们只知道一例大老虎被熊杀死的案例。 1913年,一只大棕熊沿着斯南岔河追随一只大老虎。 熊追上并压碎了老虎,没有碰它就离开了(Kalendzyuga)。
俄文:Нападения медведя на крупного тигра встречаются крайне редко. Нам известен всего один случай гибели крупного тигра от медведя. В 1913 году по реке Синанча крупный бурый медведь проследовал большого тигра. Медведь догнал и задавил тигра и, не тронув, ушел (Кялендзюга).
这个是阿布拉莫夫的二手引用,他在文章末尾的单词Kyalendyuga,不知道是不是报道这个案例的人。或者是什么其他含义?但可以肯定的是,这个案例不是阿布拉莫夫的一手资料。1913年那时候他还没有来到远东研究。稍后我会找一下他的相关资料。

