我们追踪了一天难以捉摸的南方狮群却一无所获，第二天终于得到了回报，我们发现它们在一小块空地上休息。所有的成员都喘着粗气，这显然表明他们最近刚刚杀死了隐藏在附近灌木丛中的猎物，并开始离开这个地区。有了半成年狮群，狮群可能会选择移动以确保自己的安全，因为它们充分意识到鬣狗和其他食腐动物很快就会在夜幕的掩护下聚集在这里。
第二天，我们在他们成功捕获的一头小斑马身上发现了一半的狮群。当我们观察到有几只狮子正在吃掉它们的残骸时，我们猜测着狮群其他成员的下落，希望他们就在附近。
当年轻的成员开始离开时，我们决定跟着，知道他们可能会把我们带到其他人那里。令我们惊讶的是，他们带我们找到了另一个猎物，一只kudu，离斑马的栖息地不远。对于南方狮群来说，这是一个异常成功的狩猎之夜，因为他们成功地杀死了两只，确保了整个群体充足的食物供应。
在这一天剩下的时间里，狮群将留在该地区，在高温下休息和消化食物。随着夜幕降临，他们可能会再次出发，前往最近的水源，由于我们一直在下雨，每年的这个时候水源都很充足。