我发秋田歌曲片段，大家来评分

从最初专开始
光、再考
子供の頃の影踏み遊びを思い出してる 追いかけても，
想起了孩提時代玩著踩影子的事 即使不斷追趕，
決して掴めない物 まるで蜃気楼 だけど僕は気付いてる，
也有無法取得的事物 就像是海市蜃樓 但是我還是不斷注意著，
本当は手にしたくなんか無いんだよ ずっと追いかけていたいんだよ，
其實並沒有特別想抓住什麼 卻還是一直不停的追，
もっと胸を焦がしてよ 死ぬまで走り続けたいんだよ，
胸口更加的焦急 繼續奔跑到死為止吧，
流れ流れて明日は東へ 出会いと別れを繰り返して，
日復一日明日從東邊開始 相遇和分別周而復始，
光と陰を股にかけて 泣き笑いを行ったりきたり，
光與影遍佈四方 哭與笑你來我往，
そうだよ 大丈夫 大丈夫 皆同じだよ，
就是這樣 沒關係 沒關係 大家都一樣，
上手くいかない時は誰にでもあるよ，
無論誰都有不順利的時候。

第二首.つじつま合わせに生まれた僕等
遠い国の山のふもと，
在遥远国度的山脚下，
この世で一番綺麗な水が湧いた，
涌出了世间最清澈的水，
やがてそれは川になり，
最终清水汇成了河流，
そこに群れを作った魚を，
鱼儿在河流中成群结队，
腹を空かした熊が食べて，
饥饿的熊捕食这些鱼，
猟師が熊の皮をはいで，
猎人则猎熊剥下熊皮，
それを市場で売りさばいて，
将其拿到市场兜售，
娘の為に買った髪飾り，
换钱为女儿买发饰，
悪い人間がやってきて，
然而恶人出现，
全部奪ってしまったのは，
将一切都夺走。

第三首.ムカデ（蜈蚣）
過去は過去の振りして，
过去装作过去的样子，
全部受け入れろと喉に締めかかる，
掐住喉咙让我全部接受，
夜は夜の振りして，
夜晚装作夜晚的样子，
全部おまえのせいだとがなりたてる，
叫嚣着全部是你的错，
こっから逃げ出すなよ 絶対だぞ，
不要从这里逃走哦 绝对喔，
誰だ後ろから押す奴は ほら後一歩だ，
从后面推着的家伙是谁啊 看啊就差最后一步了，
そうだ 夢がぶら下がる最果ての絞首台，
没错 是触手可及的美梦尽头的绞首台，
空は空の振りして，
天空装作天空的样子，
全部知ってるぞって僕を見下す，
像我全都知道喔似的蔑视着我，
人は人の振りして，
人装作人的样子，
全部吐き出せと僕を睨み付ける，
怒视着我要我全部坦白，
こっから踏み出すなよ 絶対だぞ，
不要从这里踏出去哦 绝对喔，
誰だ後ろから押す奴は ほら後一歩だ，
从后面推着的家伙是谁啊 看啊就差最后一步了，
そうだ 夢がぶら下がる最果ての絞首台，
没错 是触手可及的美梦尽头的绞首台，
僕は触れていたかった，
我曾经想要触碰，
まだ繋がっていないよ，
还是没能连接在一起啊，
ビルの屋上に立った，
站在大厦的楼顶，
今更思い出すんだ，
事到如今才回想了起来，
春の木漏れ日に泣いた，
在春天从树叶间漏下的阳光里哭泣，
母の声が聞こえんだ，
听到了母亲的声音，
此処にいてもいいですか，
即使待在这里也可以吗，
生きていてもいいですか，
即使我活下去也可以吗。

第四首.よだかの星（夜鹰之星）
よだかの星，
夜鹰之星，
かぶとむしや、，
独角仙，
たくさんの羽虫が、，
和大量的白蚁，
毎晩僕に殺される。
每晚被我杀死，
そしてそのただ一つの僕がこんどは鷹に殺される。
然后只剩一人的我会被老鹰杀死，
それがこんなにつらいのだ。
就是如此的痛苦，
僕はもう虫をたべないで餓えて死のう。
干脆不吃虫子饿死自己吧，
いやその前にもう鷹が僕を殺すだろう。
不..在那之前老鹰就已经杀死我了吧，
いや、その前に、僕は遠くの遠くの空の向こうに行ってしまおう。
不...在那之前，我要去很远很远的天空的彼端。

第五首.少年少女
それぞれの不安を抱えて，
承受着各自的不安，
それぞれ未来へ歩んでいった，
走向各自的未来，
それぞれが痛みを抱いて，
忍受着各自的痛楚，
それぞれ今日に立ち盡くした，
极尽各自的现在，
なんだろう なんだろう，
怎么回事 怎么回事，
涙が溢れてしょうがないよ，
眼泪不禁地夺眶而出，
さよなら さよなら，
永别了 永别了，
思い出なんて消えてしまえ，
任回忆遗忘殆尽，
どうせ明日が続くなら，
反正明天依然继续，
思い出なんていらないよ，
又何需追忆，
この足を重くするだけの感傷なら，
若这感伤只会拖累双脚，
どぶ川に蹴り舍てた，
那就将它踢到污河里，
それでも それでも，
可是 可是，
涙が枯れる事はないから，
眼泪是不会因此而干涸的，
さよなら さよなら，
再见了 再见了，
せめて僕は笑いながら泣いた，
至少我笑中带泪。

第六首.初雪
雪は今日も止むことを知らず，
不知雪今天也没再下，
急ぐ僕の足はもつれる，
我急促的步伐却不听使唤，
笑い合った長い月日も，
那些会心而笑的漫长岁月，
確かに分かり合えた何かも，
那些彼此之间的心知肚明，
全部嘘だと言え切れたら，
如果能断言它们都是谎言的话，
僕は簡単に歩けるのに，
我就能轻而易举地前行了，
でも大丈夫 ちゃんと，
不过没关系，
前に進めているよ，
我确确实实地在向前迈进哟，
初雪が 風に吹かれて，
初雪 只不过是被风吹扬，
僕らの街 通り過ぎただけ，
飘过了我们的大街而已，
僕はそれに 少し泣いただけ，
我只不过稍稍流了泪，
冬の風に 心揺れただけ，
被冬风吹动了心房而已。

表达有限，只剪了部分

7.美しき思い出（美好的回忆）
誰かに笑われてる気がして，
曾经总感觉有人嘲笑自己，
外に出られなくなった事，
而不敢出门，
あの子の家から帰る途中，
从那孩子家回去的途中，
目白通りで見た朝焼け，
在目白街所见的朝霞，
幼い頃感じた父の背のぬくもり，
年幼时父亲后背带来的温暖，
西新宿故郷の海，
西新宿 故乡的海，
白紙のノート置き去りの夢，
白纸笔记本 被抛弃的梦，
行かないで行かないで蝉時雨，
不要走 不要走 蝉鸣阵阵，
才能あるのに死んでしまった仲間，
满腹才能却已故的朋友，
今でも遠くで頑張る友達，
在远方依旧奋斗的朋友，
未だに僕を支えてくれる彼女，
至今仍然支持我的女友，
鍵をかけた部屋戦っていた，
在上锁的房间 竭力战斗，
あの頃の僕壊れた心壊れたギター，
那时候的我 破碎的心 损坏的吉他，
ありがとうありがとう，
谢谢 谢谢，
大嫌いだよ美しき思い出，
最讨厌的 美好的回忆，
忘れたいこと忘れたくないこと，
想遗忘的事 不想遗忘的事，
忘れたいこと忘れたくないこと，
想遗忘的事 不想遗忘的事。

8、归来吧

下一专

第一首.夏を待っていました
君はまだ覚えてるかな　幼い頃の暑い六月　，
你是否还记得呢，年少时那个炎热的六月，
廃線になった線路を　僕等はどこまでも歩いた，
在废弃的铁轨上，我们漫无目的的游荡，
乗り気で水筒なんかを　ぶら下げてきた雅敏は　，
雅敏摇晃水壶像挥舞勋章，
おじちゃんに買ってもらったマウンテンバイクを自慢した，
炫耀叔叔买给他的山地车，
「けどな　俺はおじちゃんが嫌いなんだ　，
可是呢，我讨厌叔叔，
母ちゃんをいつも泣かせてばかりいるから」，
因为他总把妈妈弄哭，
僕は何だか気まずくなって　目をそらしたんだ　，
我不知为何觉得别扭，转移了视线，
雅敏の顔に大きな青痣があったから，
因为雅敏脸上那块淤青吧，
降りだした夕立に走りだす　，
在骤降的雷阵雨中，
つぶれた無人駅で雨宿り　，
跑到废弃的无人车站躲雨，
明日は何して明後日は何して，
明天要做什么，后天要做什么，
くだらない話で笑い転げる　，
为无聊的话题笑得前仰后合，
嵐の予感に胸が高鳴る　，
为暴风雨将至而兴奋不已，
あの時僕ら皆は確かに，
那时候的我们毫无疑问，
夏を待っていました，
等待夏天来临，
ここに居たくないってのと　，
不想呆在这里啦，
どこかに行きたいってのは　，
想去别的什么地方，
同じ意味なのかな　なんにしろ歩こうか，
是一个意思吧，总之要走，
体育と部活が何より苦手な靖人は　，
不管体育还是社团活动什么都不擅长的靖人，
とうとう膝を抱えてこう呟いた，
终于抱着膝盖幽怨的说，
「僕はいつも皆に置いてきぼりで　，
我总是被大家落下，
本当にダメなやつでごめんな」，
真的很没用吧，对不起，
僕らはなんだか笑ってしまった　，
我们不禁大笑起来，
つられて靖人も涙目で笑った，
靖人也跟着破涕为笑，
背の高い夏草でかくれんぼ　，
在高高的草丛里玩捉迷藏，
鬼は迫り来る時間の流れ　，
等“鬼”逼近的时间就这么流淌，
もういいかいまだだよって叫んだよ，
“藏好了吗/还没好”的大叫着，
僕は今も見つからないままで　，
如今的我像还未没被捉到，
あの時と同じ膝をかかえて　，
跟当时一样抱着膝盖，
部屋から青い空を見上げて，
抬头望向屋外的蓝天，
夏を待っていました，
等待夏天来临，
身長が高くて喧嘩が強い　，
高个子会吵架的太平，
太平はいつも無茶な遊びを思いつく，
总是想些无厘头的游戏，
「この鉄橋に一番　長くぶら下がったやつの　，
谁把身子探出这座铁桥最多，
言うことは何でも聞かなきゃダメだぜ」，
大家就听谁的，
僕らはびびって出来なかったけど　，
我们都害怕得不行，
太平は平気な顔でぶら下がる，
只有太平一脸镇静，
7年後に太平はビルから飛び降りた　，
7年后太平真的从高楼一跃而下，
そんな勇気なら無いほうが良かった，
那样的勇敢还是没有的好吧，
高層ビルの下でかくれんぼ　，
高楼下的捉迷藏后，
あれから何年がたっただろう　，
经过了多少年啊，
もういいかいまだだよって声もない，
“藏好了吗/还没好” 已听不到了，
もしも今日があの日の続きなら　，
如果那天的游戏延续至今，
僕らの冒険を続けなくちゃ　，
我们的冒险也不会结束，
六月の空を僕は見上げて，
我抬头仰望六月的天空，
夏を待っていました，
等待夏天来临。

第二首.無題
木造アパートの一階で，
在木质公寓的一楼，
彼は夢中で絵を描いていた，
他投入地绘画着，
描きたかったのは自分の事，
想描绘自己的事情，
自分を取り巻く世界のこと，
还有包围着自己的这个世界，
小さな頃から絵が好きだった，
从小就喜欢绘画了，
理由は皆が褒めてくれるから，
因为大家会夸奖他，
でも今じゃ褒めてくれるのは，
但如今会夸奖他的，
一緒に暮らしている彼女だけ，
只有一起住着的她，
でも彼はそれで幸せだった，
但他觉得就很幸福了，
すれ違いの毎日だけど，
即使是彼此错过的每一天，
彼女はいつもの置手紙，
平日里她放下的留言，
桜模様の便箋が愛しい，
樱花形状的便签是那么可爱，
気づいたら夜が明けていた，
回过神来已经天亮了，
気づいたら日が暮れていた，
回过神来已经天黑了，
気づいたら冬が終わってた，
回过神来冬已经过去，
その日初めて絵が売れた，
那日画第一次卖出去了，
状況はすでに変わり始めてた，
生活状态已经开始变化，
次の月には彼の絵は全て売れた，
下个月他的画已售罄了，
変わってくのは いつも風景，
改变的 是往日的景色，
誰もが彼の絵を称えてくれた，
所有人都开始称赞他的画，
彼女は嬉しそうに彼にこう言った，
她如是开心的告诉他，
「信じてた事 正しかった」，
「相信你这件事 是正确的」，
絵を買ってくれた人達から，
从购买画作的人们那里，
時々感謝の手紙を貰った，
偶尔会收到感谢的信件，
感謝される覚えもないが，
虽然没有持有被感谢的觉悟，
嫌な気がするわけもない，
但不可能会觉得不愿意，
小さな部屋に少しずつ増える，
小小的房间里宝物渐渐增多，
宝物が彼は嬉しかった，
他真的非常高兴，
いつまでもこんな，
不禁觉得如果一直，
続いてくれたらいいと思った，
像现在这样就好了，
彼はますます絵が好きになった，
他越来越喜欢绘画，
もっと素晴らしい絵を描きたい，
想绘出更优秀的作品，
描きたいのは自分の事，
想描绘自己的事情，
もっと深い本当の事，
更加深沉的真实，
最高傑作が出来た，
完成了最棒的杰作，
彼女も素敵ねと笑った，
她也笑着称赞着，
誰もが目をそむける様な，
那是任何人都会移开视线的，
人のあさましい本性の，
表现人们劣根本性的绘画，
誰もが彼の絵に眉をひそめた，
所有人看到他的画都皱起眉头，
まるで潮が引くように人々は去った，
就像退潮一般人们四散而去，
変わってくのは いつも風景，
改变的 是往日的景色，
人々は彼を無能だと嘲る，
人们纷纷嘲笑他的无能，
喧嘩が増えた二人もやがて別れた，
越来越多争吵的他们也最终分手，
信じてた事 間違ってたかな，
相信他这件事 是个错误吗，
木造アパートの一階で，
在木质公寓的一楼，
彼は今でも絵を描いている，
他现在仍在继续绘画，
描きたかったのは自分の事，
想描绘自己的事情，
結局空っぽな僕の事，
最终剩一副空壳的自身，
小さな頃から絵が好きだった，
从小就喜欢绘画了，
理由は今じゃもう分からないよ，
而现在却不知道什么理由，
褒めてくれる人はもう居ない，
会夸奖自己的人已不在，
増える絵にもう名前などない，
不断增加的画作上没有署名，
気付けばどれくらい月日が過ぎたろう，
回过神来不知道已经过多少岁月，
その日久々に一枚の絵が売れた，
那日久违地又卖出一幅画，
変わってくのは いつも風景，
改变的 是往日的景色，
その買主から手紙が届いた，
那位买主寄来一封信，
桜模様の便箋にただ一言，
樱花形状的便签上写着一句话，
「信じてた事 正しかった」，
「相信你这件事 是正确的」。

第三首.爆弾の作り方
張り裂けた胸はくっつかない，
撕裂的胸膛无法拼合，
セロハンテープでとめた心，
用透明胶带固定的心，
またいつ剥がれるのかと　，
想着说不定哪天又会剥落，
今日もびくびくしながら生きるぜ，
今天也依旧心惊胆战地活着，
間違ってしまった僕等の　たった一つ正しい涙，
不小心误入歧途的我们 流下的唯一一滴正确的眼泪，
潔白でいる事の代償は　誰かを傷つけるって事だ，
保持洁白的代价 就是会伤害到谁，
行き場の無いイノセンス　イノセンス　，
无处投奔的天真 天真，
今に見てろって部屋にこもって，
“等着瞧吧”闷在屋里，
爆弾を一人作る　僕らの薄弱なアイデンティティー，
独自做起了炸弹 我们软弱的真面目，
ひび割れたイノセンス　イノセンス　，
产生裂痕的天真 天真，
こんなんじゃないって奮い立って，
说着“才不是这样呢”振作起来，
僕は戦う　つまりそれが　僕等にとって唯一の免罪符，
我要战斗 这就是 我们唯一的免罪符，
許されない僕等が　許されるための手段，
不被原谅的我们 为了得到原谅的手段，
傷つきやすい僕等が　身を守るための方法，
容易受伤的我们 保护自己的方法，
もう泣かないでまた立ち上がって，
不要再哭泣了 振作起来，
底知れない君の武器で　，
用你那深不可测的武器，
打ち砕く虚無的なイデオロギー，
打碎那虚无的意识形态，
ひび割れたイノセンス　イノセンス　，
产生裂痕的天真 天真，
追いすがる不安振りきる為に，
为了挣脱紧追不放的不安。

第四首.隅田川
隅田川花火が咲いて，
隅田川河畔烟火绽放，
散るまでには会いに行きます，
赶在消散之前赶去见你，
移ろう季節に留る事，
明知在更迭流转的四季中，
できないと知りながら，
纵然执意 亦无法挽留，
火影に群がる蟲として，
如同扑向灯火的飞虫一般，
僕はあなたに焦がれて，
我深陷在对你焦灼的思恋中，
幼い強がりかなぐり捨てて，
如果当时能够抛却所有幼稚的逞强，
素直になれたらそれで良かったんだ，
与你坦诚相对就好了，
本当に欲しかったのは，
我真正想要的，
そこにあった笑顏だけでした，
只是你在我身旁绽放笑容而已，
それだけで僕はどこまでも，
只要有你在身边，
行ける気がしてたんだ，
我就能所向披靡，
隅田川花火が咲いて，
隅田川河畔烟火绽放，
その真下で出会いと別れ，
俯瞰着人间上演的邂逅与离别，
あなたがくれたその全てに，
想要告诉你 你为我做过的一切，
ありがとうって聞こえますか，
我是如此心怀感激。