日语吧 关注:1,019,752贴子:19,226,569
  • 8回复贴,共1

有没有牛爷爷翻译下图图

只看楼主收藏回复

求日译中


IP属地:福建来自Android客户端1楼2025-01-01 07:32回复
    甜甜甜谢谢楼主


    IP属地:黑龙江来自Android客户端2楼2025-01-01 08:50
    回复
      何でバレたこの距離で!(怎么会暴露,这个距离!)
      何がいた。(有谁在那吗?)
      ん、でも今ので諦めてくれたみたいな…追う?(嗯,他现在好像是放弃了,要追吗?)
      いや、いいよ、財団に報告だけしておく。(不用,行了,就这样回去给财团报告吧。)
      ありがとう、コーンブルメ。谢谢你,人名不翻。)
      どういたしまして、でも。(没关系,不过。)
      さっきみたいに私の盾になるようなことは、今後は絶対にしないで。(像刚才那样给我当挡箭牌,以后绝对不要再做了。)
      約束して、私は、私のためにあなたに傷ついて欲しくないし、あなたを失いたくもない。(约好了哦,我,我不希望你为了我而受伤,而且也不希望失去你。)
      ちょっと怒ってる、かわいい…うん…(生气了呢,好可爱……嗯……)
      嬉しいって言ったらもっと怒っちゃうだろう…約束する。(你要是说好高兴的话,我会更生气的……约好了。)
      おい、相棒、それはそうとご褒美が欲しいなー(喂,你听我说啊,话说我想要奖励呐……)
      いいよ、好きなものを持ってきて支払いはするから。(可以啊,你把自己喜欢的东西拿过来,我给你买。)
      それも良いけど、他のが嬉しいかなー(这倒也行,但我更乐意其他的事情呢……)
      いいけど、他って?(什么都行,不过这个其他事情是什么意思?)
      ふふ、それは部屋に帰ってからね。(哼哼,这个回去房间再说。)


      IP属地:四川来自Android客户端3楼2025-01-01 08:54
      收起回复
        百合爱看多看


        IP属地:陕西来自Android客户端4楼2025-01-01 10:58
        回复
          砰!
          !?
          为啥暴露了,离得这么远!
          有啥吗?
          嗯,不过刚刚那下对方好像放弃了,要追吗?
          不,算了。姑且向财团汇报下就行了。
          谢谢了,柏林以东
          不用客气
          但是
          像刚才那样给我当挡箭牌
          以后绝对不许再做了
          向我保证
          我…不希望你为了我而受伤,更不想失去你
          有点儿生气呢,好可爱啊
          嗯…
          如果我说"我很高兴",肯定会更加生气吧。
          我保证
          喂!搭档、对了哪啥,人家想要奖励啦!
          可以啊。把喜欢的东西拿过来,我买单。
          这倒也不错啦。来点儿别的、会更开心吧~
          那也行,什么别的?
          哼哼,这个吗,回房间里再说吧♪


          IP属地:福建来自Android客户端5楼2025-01-01 13:46
          回复
            甜甜甜


            IP属地:浙江来自Android客户端6楼2025-01-01 17:49
            收起回复
              居然是柏东,开服入坑到退游都没见过二创


              IP属地:河北来自Android客户端7楼2025-01-02 12:45
              回复