假设一个大学宿舍里有一个校霸，经常霸凌同宿舍的几个同学，其中一个人忍无可忍，一次回老家的时候在野外发现了一株曼陀罗花，看着旁边没人就取了几十粒有剧毒的种子。过了几天，他们即将毕业，那个人趁宿舍没人的时候偷偷把校霸吃的维生素胶囊里的一颗拧开，把胶囊里的药粉换成足以致死的曼陀罗种子，然后把这粒毒胶囊放在瓶子的最底部。这一切都非常小心，没有人看到，而且过程中也没有留下指纹。一个月后，校霸早已毕业回家，正好吃到了那颗有毒的胶囊，中毒身亡。就这个作案手法，警方该怎么侦破？又如何形成证据链呢？