网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
01月14日
漏签
0
天
推理小说吧
关注:
92,250
贴子:
784,787
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
13
回复贴,共
1
页
<返回推理小说吧
>0< 加载中...
好奇现在欧美写以本格推理为主的作家看不看日本的推理作品?
只看楼主
收藏
回复
lap_
八墓村
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
比如横沟正史、岛田庄司和绫辻行人啥的,日本好像看欧美的本格吧毕竟我看每年都有海外榜,不会欧美的只看欧美的其他国家的都不看?
送TA礼物
IP属地:江苏
来自
iPhone客户端
1楼
2024-12-31 12:16
回复
墨墨菌
代号十二
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
应该是很少的,我记得十角馆事件的英译本都是很晚,隔了好像几十年才出的,占星术也是,引进的效率属实低,以此看来热度也低,不过江户川乱步,高木彬光,松本清张这些人倒是和那边的推理作家交流过,根据岛田庄司在十角馆英译本的序言里面提到,江户川乱步和高木彬光都成为了美国推理作家协会(Mystery Writers of America)的成员,松本清张和奎因交谈过一些创作理念。
IP属地:广东
2楼
2024-12-31 12:36
回复(2)
收起回复
深圳市微转数智网络科技
微型
悬疑小说
,AI系统智能生成原创文章/报告/文案/方案等,一键生成,智能排版,任意复制粘贴;支持改写,扩写,续写,更多AI功能等您体验,点击进入,一站搞定!
2025-01-14 20:13
广告
立即查看
花样作死
代号十二
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
Tom Mead的今年年度书单第4名是能面殺人事件
IP属地:江苏
来自
Android客户端
3楼
2024-12-31 13:04
回复
收起回复
Gual
va
九尾怪猫
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
今年出的占星术英文版,封面上有霍洛维茨和汤姆米德两位的推荐语。另外汤姆米德自己的十大密室推理有横沟的本阵,所以可推测他们是会看的,只是欧美那边出版多少的问题。
IP属地:广东
来自
Android客户端
4楼
2024-12-31 13:04
回复
收起回复
看雁字回首
九尾怪猫
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
感觉如果不懂外语,全世界都是一样的。
都要等本国语言的翻译……
IP属地:广西
来自
Android客户端
5楼
2024-12-31 17:22
回复
收起回复
蛋定
九尾怪猫
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我之前看《喜鹊谋杀案》,作者英国的,书是2016年的,里面的主角例数各个国家的侦探小说名作,一本日本的都没有
IP属地:江苏
6楼
2024-12-31 20:49
回复(1)
收起回复
zcxdxd
二重身宫
2
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
文化隔阂太大,难翻译,没市场。至少绝大部分欧美人读刀城言耶肯定读不下去,自然也就不会有人引进,不懂日文的作家也就不可能读到了
IP属地:浙江
8楼
2025-01-02 12:58
回复(1)
收起回复
weeer34
一的悲剧
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
根据前面几楼看下来大概率是因为欧洲中心主义了,欧美人的自负
IP属地:四川
来自
Android客户端
9楼
2025-01-10 15:54
回复
收起回复
醇婼
一的悲剧
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这么来看推理小说读者的中心是中国。欧美读者只读欧美的,日本读者只读日本的。
中国读者既能能读欧美的,还能读日本的,还能读中国的。我们可能没有最好的推理小说作家,但是我们有最幸福的推理小说读者。
IP属地:山东
来自
Android客户端
10楼
2025-01-11 08:25
回复
收起回复
星期日的一存
九尾怪猫
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
看得少,你去豆瓣上面看好多推理小说只有中译韩译
IP属地:安徽
来自
Android客户端
11楼
2025-01-11 12:04
回复
收起回复
百度小说人气榜
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
吧友分析俄乌不停战的原因
2690940
2
Bin在S14比赛为何频频失利
1968192
3
恋爱5年要45万彩礼多不多
1516086
4
泰国旅游局这回真急了
1429375
5
国产3A第二个大学生来了
1047648
6
海贼王主打一个对称
934122
7
漫威争锋偷走了星鸣特攻的人生
883542
8
卡普空主打就是一个听劝
749238
9
你认为水平最高的动画是哪部?
573800
10
2025春运大幕正式拉开
558885
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示