无情荒地有情天吧 关注:10贴子:1,376
  • 3回复贴,共1

回复:【分享】ジェルソミーナの歩いた道

只看楼主收藏回复

2楼2006-04-13 22:47
回复
    3楼2006-04-13 23:16
    回复
      这首歌是1985年,在邓丽君日本东京NHK演唱会上的录音,歌名就叫《杰露索米娜走过的路》,日语歌名《ジェルソミーナの歩いた道》,歌曲创作灵感据说来源于同名的意大利电影! 

      ジェルソミーナの歩いた道 

      振り向かないで ドアをしめていって 
      あなたの冷めた爱を 
      いたわりにかえないで 
      许してあげる 心変わりなんか 
      あなたの好きな人を 
      ひたすらに爱してあげて 
      どれだけ爱したか 
      それだけがすべてだから 
      私は大丈夫 こんなに元気よ 
      ジェルソミーナの歩きつづけた 
      涙とそよ风の道を 
      私も今 歩き始める 
      両手を広げて 

      确かなものは 何もないにしても 
      寄りそい合える人に 
      もう一度 逢えたなら 
      どれほど 爱せるか 
      それだけがすべてだから 
      女に生まれたら 女に生きたい 

      **ジェルソミーナの歩きつづけた 
      涙と微笑の道を 
      私も今 歩き始める 
      両手を広げて


      4楼2006-04-13 23:17
      回复
        5楼2006-04-18 13:40
        回复