小弟在单位里负责涉外业务这部分,所以经常跟老大接待外宾 以上背景
---------------------------分割线————————————————————————-
话说来了个韩国的客户,由于气候问题,有点感冒,晚餐时老板提议喝点白酒(42度的)能驱寒,然后我照直翻译过去了…韩国客户说,太好了 ,然后BLALA得说自己多能喝…………遂让服务员拿了1瓶550ML的,给丫到了1满杯(大概2两),这孩子喝了没到一半,手已经开始在空中比划了…………然后我突然想起来了,他们自己国喝的酒跟白开水是的 根本没度数的……然后跟老板解释,本以为老板会责怪我没有提醒……但是……GC来了 老板说:太好了 再给丫倒一杯,我得看看棒子出洋相
其实 我也憋了句话:老板 正合吾意啊…………
老板 爱国