热河的方言属于北方方言体系,主要方言为北京官话。现承德所属的各县区除兴隆宽城及平泉部分地区的方言为冀鲁官话外,其余地区全部为北京官话怀承片方言;辽宁所属的朝阳(除凌源、北票)、内蒙所属的赤峰市(除敖汉、翁牛特)的方言为北京官话朝峰片方言;阜新、凌源、北票、敖汉、翁牛特、建昌为东北官话。
北京官话怀承片方言受北京方言影响大,而朝峰片受东北官话影响大一些。围场地处承德地区,本该与承德的方言一致,属于北京官话怀承片方言,但因接近赤峰,又受北京官话朝峰片方言的影响。所以围场方言最具热河方言特色。
热河方言大部分脱胎于北京、东北方言,同时也吸收不少冀鲁官话、胶辽官话、中原官话、兰银官话、江淮官话、西南官话、晋语、吴语、闽语、粤语、湘语、赣语、徽语甚至客话、平话的内容,还有部分来自满语或蒙语的音译。因此,热河方言又因集合了这么多地方言而有了自己的独特之处。
热河方言的词语受东北官话影响较大,但其发音又与东北官话有很大差别。因其是北京官话,分阴、阳、上、去四个声调,平翘划分清楚;东北很多地区平翘不分,声调也不是那么严格。本方言很多发音都是老派的说法,新派不少接近普通话;年轻人因从小学习普通话,发音已少有热河方言发音特点。本语法借鉴了《哈尔滨方言词典》很多内容。现将热河方言的特点、语法简单作以对比介绍。


北京官话怀承片方言受北京方言影响大,而朝峰片受东北官话影响大一些。围场地处承德地区,本该与承德的方言一致,属于北京官话怀承片方言,但因接近赤峰,又受北京官话朝峰片方言的影响。所以围场方言最具热河方言特色。
热河方言大部分脱胎于北京、东北方言,同时也吸收不少冀鲁官话、胶辽官话、中原官话、兰银官话、江淮官话、西南官话、晋语、吴语、闽语、粤语、湘语、赣语、徽语甚至客话、平话的内容,还有部分来自满语或蒙语的音译。因此,热河方言又因集合了这么多地方言而有了自己的独特之处。
热河方言的词语受东北官话影响较大,但其发音又与东北官话有很大差别。因其是北京官话,分阴、阳、上、去四个声调,平翘划分清楚;东北很多地区平翘不分,声调也不是那么严格。本方言很多发音都是老派的说法,新派不少接近普通话;年轻人因从小学习普通话,发音已少有热河方言发音特点。本语法借鉴了《哈尔滨方言词典》很多内容。现将热河方言的特点、语法简单作以对比介绍。

