【WESTLIFE】Please Stay 歌词翻译

If I got down on my knees 如果我跪下来
And I pleaded with you 请求你
Not to go but to stay in my arms 不要离开而是在我怀抱里
Would you walk out the door 那么你会走出门去么？
Like you did once before 像以前一样
This time be different 希望这一次与往昔不同
Please stay don't go 请别离开我
If I called out your name (oh) 如果我念出你的名字
Like a prayer (oh oh) 像一个歌颂者（或者祈祷者.歌颂者是不是更好捏。。）
Would you leave me alone with my tears (oh oh oh) 那么你会不会离开我只剩下我和我的眼泪
(Knowing I need you so) (oh oh) 你知道我很需要你
(Would you still turn and go) (oh oh) 你是否还会转身离去
This time be different 希望这一次与往昔不同
Please stay 请留下
Don't go (please stay) 别离开我
Oh oh oh
I loved you before (oh) 我曾经深爱你
I even knew your name 我甚至知道你的名字（晕菜中...)
And I wanted to give you my heart 我想要得到你的真心
Oh oh oh
But when you came back (oh) 但是当你回到我身边
After leaving me one time 在某一次离开我之后
I knew that the heartache would stop hurt 我就知道心痛不会停止
If I call out your name 如果我轻轻念出你的名字
Like a song 像一首歌一样
That was written for you, you alone 一首只为你写的歌
(Would you still hurt my pride) (oh oh) 那么你是否还会伤了我小小的骄傲
(Oh hey, How I cried) (oh oh)
This time be different 希望这一次与往昔不同吧
(Please stay)
请别离开我只剩我和我的眼泪.
请别离开我只剩我和我的眼泪.
这歌太感人了.
P.S.
My love for you for ever. Will never fade into the darkness.
My love for you weights 21 grams.
Please Stay.