第十军与日军谈判停战，是第十军将领在失去有效战斗力，在日军包围中，为保护七千多伤病官兵与民夫不至被日军所屠杀，而做出的集体决定。
6日上午，日军40师团一部，自铜钱渡至草桥一线，渡过蒸水，攻破我军防线，先后分别到达西湖、青山街、莲湖台、杜仙庙等处，遭到我军奋勇阻击，一部日军突入杨林庙第69兵站医院，对一千多重伤兵，进行了残忍的杀害。惨叫之声，响彻全城。
蒋鸿熙的《血泪忆衡阳》一书第166页就记载了罪恶的日军用刺刀杀害第69兵站医院重伤官兵的暴行。
第十军第三师9团副团长周祥符回忆录记载：6日中午，一名日军少佐带着一名随从，举黄旗前来第十军谈判，要求第10军放下武器，据说日方派人来劝降，方先觉拒见，大家商议后，决定让军参谋长孙鸣玉和副官处长张广宽接洽，方先觉嘱咐他们，坚持一个原则：第十军不可能向日军投降。
同时，方先觉在向孙、张交代面洽有关事项时，指出：战前，蒋介石曾有可以在绝境情形下停战的密令。因为最初军委会认为，第10军一个残军，很可能坚守不了三天，要求守七天至十天，十分玄乎。方先觉也知道这次守城，有去难回。所以，方先觉在电话中问蒋介石：“人打完了怎么办?”蒋介石说：“当第10军兵员打完了，只剩下伤兵和文职人员，我跟你在此约定，可以停战。”故此，方先觉嘱咐孙鸣玉和张广宽：“可以与日军谈判停战，但是必须强调，第10军决无投降之意。”
还有一个最新发现的重要证据，足以证明衡阳的“停战谈判”要求，是日军最先提出的：据抗战史学者吴京昴先生多次往返乃至长住日本，专门进行多方深入调查取证，获得了日军第11军军官陈述、保存在日本防卫省战史室藏档案的《湘桂作战史料(通信调查的回答集录)》所录内容，档案号：支那-大东亚战争-南支-10。其中记载了120联队长儿玉忠雄的一份证词：在本联队正面，8月3日至4日，夺取了敌军防线的要冲——西禅寺高地。随后继续 向天马山高地发起猛攻，派遣了俘虏的敌军和我军一名准尉前往敌军阵地劝降，并打算通过架设电话线进行联络。经过一番周折，利用缴获的敌军电话线和电话，成功地和敌军前沿指挥部之间建立了一条通信线路。至此，双方得以开始交涉停战事宜。
方先觉与众将领选择同意接受日军提出的停战谈判，首先是有方先觉与蒋介石的事先约定，其二是为保护城内处于日军包围的官兵与民众生命安全。其三，谈判停战是有条件的。
孙鸣玉和张广宽会见了日军68师团来使竹内少佐，竹内转达了68师团长堤三树男中将要求第十军向日军投降的建议，并以屠杀伤兵和俘虏作为要挟!
面对凶残的敌人极有可能进行的屠城，军参谋长孙鸣玉和军部副官处长张广宽，严正指出他们屠杀俘虏，屠杀伤兵和民众，是违反国际法的行为，是无耻的懦夫行为。此外，孙鸣玉亦让日军来使转告堤三将军：第十军一个半月的守城战斗，虽然战力尽损，却斗志依然，谈判可以，投降不可能。