上林县与上林苑的历史渊源

关于“上林”的县名由来，1989年出版的《上林县志》是这样解释的：“武德四年（621年），析领方县置上林县，属南方州（后南方州改称澄州），县治设在上林洞口的上洞（“上”系壮语“洞”的近音，“林”是壮语“水的谐音”，“上林”音为“有泉水流出的洞”），故此得名，是本县得名之始。同时设无虞、贺水、止戈等县”。以上的说法其实是有问题的：这个“流水流出的洞”位于什么地方？而且汉字中近似壮语“洞”的字不少，如“创、闯、妆、庄、壮、状、僮、撞”等，“上”字与壮语“洞”的发音则相差十万八千里。为什么不叫“壮林”或者“创林”？把“上林”解释为“泉水流出的洞”原本是毫无根据的调侃。三十多年来，我翻阅了大量的史料，我认为，“上林”一词本是“皇上的园林”的意思。当年秦始皇统一岭南，将士们向秦始皇报告了广西风景优美，秦始皇在修建“上林苑”就有意仿照广西的山水布局。西汉著名文学家司马相如的《上林赋》中就有这样的描述：“独不闻天子之上林乎？左苍梧，右西极，丹水更其南，紫渊径其北……行乎洲淤之浦，经乎桂林之中……”《上林赋》中的苍梧、桂林都是广西的地名。而合浦郡对应《上林赋》中的“洲淤之浦”，今越南红河对应《上林赋》中的“丹水”，广西红水河对应《上林赋》中的“紫渊”。正因为秦汉的“上林苑”就是模仿广西山水布局的，所以广西的的多个地方被赐予“上林”的美名。根据唐代著名地理学家李吉甫撰写的《元和郡县志》：“武德四年（621年）分置上林县，在上林洞口，因以为名。”这里记载的“上林洞”可解释为“风景优美胜过上林苑的田垌”或“可以看到像上林苑那样美景的岩洞”，解释为“泉水流出的洞”则根本毫无根据，因为“上”字与壮语“洞”的发音相差十万八千里，汉语中没有与壮语“水”的发音对应的字，说“林”字是壮语“水”的谐音纯纯无稽之谈。上林县与上林苑有密切的渊源，相关证据有包括被列为全国重点文物单位的《智城碑》，大明山天坪景区的古迹，张鹏展在给嘉庆帝的奏折中称上林县为“第一邑”等，我将在下文详细介绍。由于古代旅游业尚未发展，我县的先人不但不能从中荻得收入，那些皇亲国戚、大官僚到上林，他们的衣食住行都要我县人民无偿提供并小心接待，皇亲国戚与官员离开时还会索要各种贡品，令我县人民苦不堪言。所以古代我县先民对“上林”这一“美誉”是抵触的。只是因为县级以上行政区命名权在皇帝手里，我县先民不得不接受“上林”这一美名而已。太平天国时期（1857年），上林县人李锦贵率众起义，攻占县城并建立政权，马上把上林县改名为“澄江县”。四年后，清朝军队打败了李锦贵起义军，又重新将“澄江县”改名为“上林县”。我自1985年就已得知上林县与历史上著名的“上林苑”有极深的历史渊源，近年又在网上看到更多的相关史料，自治区领导可以组织专家论证，相信会对提高广西旅游业知名度有所帮助。