妖尾吧 关注:23,613贴子:676,750
  • 4回复贴,共1

《妖精的尾巴》OP-Masayume Chasing完整歌词

只看楼主收藏回复

看贴吧里没完完整整的音译,就自己看人家的手打了一份,让后来想学这个歌的人不用这么麻烦找音译。


IP属地:河南来自iPhone客户端1楼2024-12-16 18:35回复
    1


    IP属地:河南来自iPhone客户端2楼2024-12-16 18:36
    回复
      梦(ゆめ)を追(お)って 迷(まよ)い込(こ)んだ
      yume wo otsu te mayo i kon da
      心(こころ)の森(もり)の奥(おく)
      kokoro nomoli no oku
      镇(かがみ)より 澄(す)んだ泉(いずみ)
      kagami yo ri sun da i zumi
      うつるゆがんだSmile
      u tus ru yugan da smile
      こぼれたなみだは (Don’t Cry)
      ko bo re ta na mi da wa
      金(きん)でも銀(ぎん)でもなくて
      kin de mo gin de mo na ku te
      ありふれた涙(なみだ)(Fall From My Eyes)
      a ri fu re ta na mi da
      女神(めがみ)も気(き)つかない
      megami mo ki zu ka na i
      Masayume ChasingChasing
      越(こ)えろもっと
      ko e ro mo t to
      自分史上最高(じぶんしじょさいこう)の
      ji bun shi jyou sai kou no
      いまを Chasing Chasing
      yi ma wo Chasing Chasing
      そう描(えが)いた 自分(じぶん)になって
      so u e ka i ta ji bun ni na t te
      燃(も)やせ胸(むね)の火(ひ)を
      mo ya se mu ne no hi o
      na na na na nana na Oh
      na na na na na Hey Hey
      na na na na na na na Oh
      駆(か)け抜(ぬ)けろHero
      ka ke nu ke ro Hero
      na na na na nana na Oh
      na na na na na Hey Hey
      na na na (Hey) na na na na (Oh)
      燃(も)やせ胸(むね)の火(ひ)を
      mo ya se mu ne no hi o
      (MyLife... Yeah)
      目(め)を闭(と)じて耳澄(みみす)ませば微(かす)
      me wo toji te mimi suma seba
      かに呼(よ)ぶ声(こえ)
      ka su ka ni yobu koe
      谁(だ)れもいないはずの森(もり)で
      deremo inai hazuno mori de
      见上(みあ)げた空(そら)の青(あお)
      miage ta sora no ao
      ここへは戻(もど)らない(Good bye)
      kokohe wa modora nai
      孤独という名(な)の猛毒(もうどく)の
      kodoku toiu na no moudoku no
      甘(あま)く香(かお)る花
      amaku karu hana
      咲(はなさ)き夸(ほこ)る世界(せかい)に
      saki hokoru sekai ni
      Sayonara ChangingChasing
      越(こ)えろもっと
      ko e ro mo t to
      自分史上最高(じぶんしじょさいこう)の
      ji bun shi jyou sai kou no
      えがお ChangingChasing
      e gao ChangingChasing
      そう愿(ねが)いは 叶(かな)うわきっと
      sou negai ha(wa) kanau wakitto
      てらせむねのひを
      tera se mune no hi yo
      na na na na nana na Oh
      na na na na na Hey Hey
      na na na na na na na Oh
      駆(か)け抜(ぬ)けろHero
      ka ke nu ke ro Hero
      na na na na na na na Oh
      na na na na na Hey Hey
      na na na (Hey) na na na na (Oh)
      照らせ胸の火を
      te ra semune no hi yo
      Hey もうめちゃくちゃHotで
      Hey mou mechakucha ha-do de
      本当の自分が谁だか
      hontou no jibun ga dare daka
      Wake upしたMake Up
      Wake up shite Make up
      永远每日缲(えいえんまいにちく)りかえしたFade out
      a ye mai nichi kurikaseshi Fade out
      こんな悪梦(あふ)から(la..)
      konna akumu kara(la..)


      IP属地:河南来自iPhone客户端4楼2024-12-16 18:38
      回复
        No way baby (No way baby)
        抜(ぬ)け出(だ)すには (Go gonna gonow)
        nukedasu niha(go gona go now)
        目を覚ます力
        me wo sama sushi kanai
        眩(まぶ)しい朝阳(あさひあ)びて 目(め)を凝(こ)らす先(さき)に
        mabu shi asahi abi te me wo kora su sakini
        あの日(ひ)に见(み)た未来(みらい)が 手(て)を広(ひろ)げてる
        ano hi ni mita mirai ga te wo hiroge teru
        Wow oh
        Masayume Chasing Chasing
        越(こ)えろもっと
        ko e ro mo t to
        自分史上最高(じぶんしじょさいこう)の
        ji bun shi jyou sai kou no
        时(とき)を Chasing Chasing
        toki wo Chasing Chasing
        そう描(えが)いた 自分(じぶん)になって
        sou egaita jibun ni natt
        燃(も)やせ胸(むね)の火(ひ)を
        moya se mune no hi yo
        na na na na na na na Oh
        na na na na na Hey Hey
        na na na na na na na Oh
        駆(か)け抜(ぬ)けろHero
        ka ke nu ke ro Hero
        na na na na na na na Oh
        na na na na na Hey Hey
        na na na (Hey) na na na na (Oh)
        燃(も)やせ胸(むね)の火(ひ)を
        mo ya se mu ne no hi o


        IP属地:河南来自iPhone客户端5楼2024-12-16 18:39
        回复
          OK了,发两段是因为超过最大字数了


          IP属地:河南来自iPhone客户端6楼2024-12-16 18:40
          回复