首先这首歌非常非常好听,很感人不是么,我们悸动的年岁喔...
You don't like it in the shadows 你不喜欢阴影在阴影中的一切
but you won't let me shine a light 但是你却不需要我为你点亮一盏灯
I would wash away your troubles 我也许可以洗刷去你一切伤痛问题
But it seems 但是看起来
The more that I hold on 我越是坚持
The more that you let go 你就越是想让我放手
And I know, you better let somebody love you 我也知道,你宁愿让别人去爱你
or find yourself, on your own 或者只是一个人生活
Tell me why all the best laid plans 告诉我为什么所有最完美的计划
fall apart in your hands 都在你手中支离破碎
And my good intentions never end, 我对你的爱永远没有尽头
the way I meant 我会一直这样爱你
If we don't talk about the future 如果我们不谈将来
Then should I just, follow you into the dark 我也会追随你即使是到无尽的黑暗
Yeah, and does your silence keep you cold 你的沉默是否让你感到寒冷
While the cracks form on my heart 我的心也裂开了口子
It seems to me some fine friends have watched you turn your back
我的一些好朋友已经看到你转身离去的背影(不太明白。。。)
It seems you only want the things that you can't have.
看起来你只想要那些你得不到的东西
Tell me why all the best laid plans
fall apart in your hands
And my good intentions never end,
the way I meant
P.S.
My love for you for ever. Will never fade into the darkness.
My love for you weights 21 grams.
You don't like it in the shadows 你不喜欢阴影在阴影中的一切
but you won't let me shine a light 但是你却不需要我为你点亮一盏灯
I would wash away your troubles 我也许可以洗刷去你一切伤痛问题
But it seems 但是看起来
The more that I hold on 我越是坚持
The more that you let go 你就越是想让我放手
And I know, you better let somebody love you 我也知道,你宁愿让别人去爱你
or find yourself, on your own 或者只是一个人生活
Tell me why all the best laid plans 告诉我为什么所有最完美的计划
fall apart in your hands 都在你手中支离破碎
And my good intentions never end, 我对你的爱永远没有尽头
the way I meant 我会一直这样爱你
If we don't talk about the future 如果我们不谈将来
Then should I just, follow you into the dark 我也会追随你即使是到无尽的黑暗
Yeah, and does your silence keep you cold 你的沉默是否让你感到寒冷
While the cracks form on my heart 我的心也裂开了口子
It seems to me some fine friends have watched you turn your back
我的一些好朋友已经看到你转身离去的背影(不太明白。。。)
It seems you only want the things that you can't have.
看起来你只想要那些你得不到的东西
Tell me why all the best laid plans
fall apart in your hands
And my good intentions never end,
the way I meant
P.S.
My love for you for ever. Will never fade into the darkness.
My love for you weights 21 grams.
