网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
mygo吧 关注：114,586贴子：1,114,381

主唱太拼命了难道不是夸人的话吗

只看楼主收藏回复

你想象一下你唱完一首歌，我跟你说你太拼命了我深受触动啊、你太拼命了不用这么勉强自己的，怎么听都是夸奖或鼓励啊，为什么crychic会把它理解成骂人的话呢，不对应该说编剧导演为什么会把它设计成一句骂人的话，这是日本人的脑回路和我们不一样吗
IP属地:上海来自Android客户端1楼2024-12-13 12:31回复
    日语里这句的意思大概和”主唱别似好吗“差不太多
    IP属地:福建2楼2024-12-13 12:35
    回复
      参考现实用力过猛、高音硬吼之类的吧🤔只能说，台词还是太温柔了，不舍得真把自家主角骂惨了
      IP属地:广东来自Android客户端3楼2024-12-13 12:40
      回复
        好像原意是 快死了一样
        IP属地:广东来自iPhone客户端4楼2024-12-13 12:42
        回复
          别问了，是某个善良的人发的
          IP属地:江苏来自Android客户端5楼2024-12-13 12:46
          回复
            主唱扯嗓子叫麻了
            主唱快断气了
            主唱别似我手机里
            IP属地:河南来自Android客户端6楼2024-12-13 12:53
            回复
              mygo的曲风不拼命才奇怪吧
              IP属地:广东来自Android客户端7楼2024-12-13 13:00
              回复
                这种剧内已经定性的就不用讨论了，三个人同时认为的恶评总不能说成是理解错误吧？
                IP属地:河南来自Android客户端8楼2024-12-13 13:19
                回复
                  不说很差的评价吧，反正至少也是吐槽级的评论，类似主唱唱得太用力了的感觉？
                  IP属地:福建9楼2024-12-13 13:37
                  回复
                    明显是阴阳怪气。
                    IP属地:上海来自iPhone客户端10楼2024-12-13 13:39
                    回复
                      到我们语境类似于“主唱太装了”
                      IP属地:广东来自Android客户端11楼2024-12-13 13:57
                      回复
                        其实原意是主唱唱的快死了。。。。。。
                        IP属地:江西来自Android客户端12楼2024-12-13 17:03
                        回复
                          意思差不多就是“没有技巧，全是感情”，那种整活视频你被刷这个肯定觉得乐，认真live被这么说就乐不出来了
                          IP属地:浙江来自Android客户端13楼2024-12-13 17:43
                          回复
                            就像“我怕他似我手机里”一样
                            IP属地:甘肃来自Android客户端14楼2024-12-13 17:48
                            回复
                              你再这么唱就等死吧
                              此事在ace combat 5中有类似的记载（
                              IP属地:上海来自iPhone客户端15楼2024-12-13 18:24
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示