奥日与黑暗森林吧 关注:21,550贴子:252,100

回复:【文贴】【搬运和翻译】森林之灵,奥里的故事

只看楼主收藏回复

他们就这样呆了很久,互相思念着对方。奥里从悲伤中恢复过来后,站了起来,决心面对莱鲁。他触摸小树时,里面的光芒改变了形状。
“嗨,奥里,很高兴见到你。”
莱鲁出现在她的树前,她是一个成熟的女性精灵,比奥里高很多。
“嗨,莱鲁”塞恩靠在奥里的怀里,向这位老朋友打招呼。
“塞恩,我太想你了,很高兴知道你很安全。你为什么也会在这样的地方?”
“发生了很多事,莱鲁、奥里和我开始追捕水脉的盗贼。他带我们到了这个地方,我们现在正试图找到回去的路。与此同时,我们找到了你。你是怎么落到这里的?”
“这是一个很长的故事,你们两个已经知道了大部分,所以我就直接跳到最后。我是她袭击后走得很远的精灵之一,我不想留在精灵洞穴里,我跑到了荆棘沼泽,很快的就因伤势过重濒死。后来,一个古蒙发现了我,他把我带到了他在月亮石窟深处的藏身处。他照顾我,他对我很好,但他救不了我。在我生命的最后时刻,我乞求他让我回到地面上,我不想死,不想让我的生命被遗忘。我希望有一天你能来到这里,这样我的记忆就能对某人有用了。他照顾着我的身体,即使在它变成这棵树之后,他仍然保护我免受掠食者的伤害,并训练了一只巨大的生物来守卫我。”
莱鲁讲述这个故事时表现出痛苦和折磨。
“这个小偷和那个试图帮助我的人是同一个人吗?”莱鲁问道。
“恐怕是的。”塞恩说。“他拿走了银之树的神器,你知道他为什么要这么做吗?”
“很遗憾,我不知道。我猜他正在寻找一种恢复我的方法,或者在寻找一种与我有着相似光芒的东西。他依恋着我,即使我从未向他展示过那么多的同情,想到这一点我的心都碎了。他试图寻找希望,他已经孤独了很久。他和其他种族的人不同,他独自在这里生活了多久,谁也不知道。他仍然被黑暗蒙蔽了双眼,但仍然对我表现出感情。”
“我明白了……”塞恩明白了。
莱鲁几乎要哭了,但她很快调整了情绪,将注意力转向了奥里。
“奥里,亲爱的,我刚才就感觉到你在犹豫……也许这不会让你感觉好些,但我觉得我不应该担心未来。我们一切都好,很高兴有你在我们身边。”
莱鲁想要让这个小精灵高兴起来。
“你今天可能还很小,但很快你就会长大,不幸的是,不是在身材上,而是在心灵上。我确信这一点。”
莱鲁围绕 奥里。
“让我给你讲讲我的故事:在我年轻的时候,我一直很喜欢飞翔的感觉,我非常渴望飞上天空。腾空的感觉对我来说是如此非凡,以至于我沉迷其中。我这些年跳跃过很多次,跳跃代替行走已经成为了一种自然的习惯。随着时间的推移,我可以跳得很高,以至于我可以在空中再次将自己推起,这是一个双跳!这是我最大的特点!”
“二段跳?可能吗?”奥里对莱鲁在空中进行二次跳跃的技巧很感兴趣。
“是的!想象一下,你可以做到更多,用我花了数年时间才学会的简单技巧,我会把它传给你!为了在这个地方救我,我会用我所有的一切来帮助你。”
奥里很兴奋,莱鲁的任务成功了。
“你得亲自尝试一下!只要牵着我的手,它就属于你了。”
但很快莱鲁就意识到了她做了错误的选择。
“如果我这么做的话……你就会消失……”
“不,你这个笨蛋,我不会走的,我会和你还有菲尔在一起。”
“菲尔?你认识他吗?”奥里问道。
“是的,我能感觉到他在你的内心散发的光芒。他现在是你的一部分,我也将成为你的一部分。”
“我不希望这样的事情发生!我不希望你离开。”
塞恩想向奥里澄清一些事情。
“奥里,她之前说过,她永远不会离开。你知道我们不能永远把她留在这里。”
奥里不想让她走。
“她没必要像他一样消失!跟我们来吧,我保证会很有趣的。”
不幸的是,莱鲁被困在了树上。她无法离开树的范围,因为她无法移动,也无法留下她的光芒。奥里不明白。塞恩打算再次与她的精灵沟通。
“亲爱的,记住——”
“没关系,塞恩。”莱鲁说。“既然你大老远来到这里,我想,我也应该加入你们的探索之旅。那就让我们开始吧!带我去吧!”她面带微笑地宣布道。
听到她的话,奥里的眼睛闪闪发光,他很高兴接下来还能和她说话。奥里庆祝着把塞恩抛起来,然后又接回来。奥里转身向前走,他分享了他离开月亮石窟的计划。
“好的!我们需要找到一种方法离开这个地方,有一堵难以逾越的墙——”
奥里感觉到有人从背后抱住了他。小小的空间里,闪烁着悦耳的蓝光。
“莱鲁?”他转过身。
她的树上开满了花,但是光芒却不再存在。
“莱鲁!?”奥里叫她。
“她在哪儿?!她说她会和我们一起去!”
“奥里,她和我们在一起了。”塞恩说道。
“不!我想和她多聊聊!她在哪儿!?”
...
片刻之后,空气中的寂静回答了他的问题。奥里不敢相信,他崩溃了,泪流满面。他把塞恩扔在地上,她滚开了一会儿。
...
几分钟过去了,奥里在莱鲁的树下抽泣。塞恩很远,她艰难地向精灵飘回,当她靠近时,她被他推开了。塞恩多次试图靠近,但都无济于事,她的精灵现在非常愤怒,如此熟悉的失落感压倒了他。但她依然在尝试。
一个小时后,奥里终于睡着了,塞恩终于设法接近了他。当她紧紧贴在他的皮毛上时,奥里醒了过来。
她以为会再次被推开,结果大吃一惊。奥里抱起她,蜷缩着身子,喘着粗气睡着了……塞恩终于被接受了,微微闪动,心里想着。
“哦,莱鲁,你对孩子总是很软弱,甚至不忍心看到一个孩子伤心。这就是你最大的弱点。”
...


IP属地:马来西亚39楼2024-12-27 01:15
回复
    几个小时后,奥里苏醒过来。
    “你好亲爱的,感觉好些了吗?”塞恩问道。
    奥里没有回答。
    “我明白。我恢复得也不错,现在可以更好地帮助你了。我们走吧?”
    奥里记得他们所在的地方,幸运的是,没有其他人可以利用他们虚弱的状态作为优势。古莫呢?这是他的花园,这棵树对他来说很特别,他不在乎?现在,找到这个地方的出口更为重要。多亏了莱鲁,现在可以到达一堵有尖刺守卫的墙,然后从那里爬上去。
    奥里悲伤而安静地返回原路。到达古莫的小屋后,那里有墙,路上有很多尖刺,简单的跳跃是无法到达的,但两次跳跃呢?
    “你准备好了吗?如果发生任何事情,我会带你回到安全的地方。”
    “也许我应该在那片空地上练习?以防万一。”奥里建议道。
    “当然,请吧。”
    奥里调整好姿势准备跳跃,他已经做过很多次了,他有足够的空间跳跃而不会受伤。于是他就这么做了。
    他尽其所能地跳了起来,在空中停留了片刻,然后开始正常落地。
    奥里有点害羞。
    “怎么了?做不到吗?”塞恩问道。
    “啊,我不知道,在空中的感觉太好了,我都停止思考了……我不知道会发生什么,我会再试一次。”
    塞恩意识到莱鲁感觉很好,并且在心里开派对,她想向他展示她是如何感受到她的快乐的。
    奥里又一次完美跳跃,他达到了最大高度并开始下降。他再次正常落地。
    奥里脸红了,呼吸急促。
    “塞恩,感觉太棒了,我无法抗拒。我记不住如何进行双跳了!”
    塞恩善意地笑着。
    “然后,在腾空感出现之前,尝试在跳跃后立即进行双跳。”
    他做了短跳,一次比一次大一点,然后跳跃时向上弹起。他成功完成了双跳。
    “你做到了!”当塞恩注意到奥里飞向尖刺时,她说道。
    “哦不,稍等一下!”
    奥里甚至没有注意到,空中的感觉有点太强烈了。
    塞恩将奥里拉到安全的地方。
    “哇,你是怎么做到的?感觉真好……”奥里被这种感觉绊倒了。他躺在地上。
    “我认为我们需要稍微降低你的感觉,至少这样你在空中时还能集中注意力。”
    塞恩迅速击中了奥里的头。
    “哎哟!你做了什么?”
    “现在试试吧,你在空中仍然会感觉良好,只是没有到很高昂的感觉了。”
    他挠了挠头站了起来,一边准备双跳,一边自言自语道:
    “好吧,这次,别太疯狂了。只要集中注意力就行。”
    于是他又试了一次,跳得很高,他闭上眼睛,享受这一刻。在失去动力之前,他再次尝试跳跃,而且成功了,他把自己向上推,看起来他的蹄子就像推进器一样。之后,他落下并落地。
    他想了一会儿,塞恩走近了。
    “你做到了,感觉怎么样?”
    “真是太不可思议了,她的天赋真是不可思议。就像她说的,在空中的感觉真好。”
    塞恩的光芒闪烁了一下。
    “那就这么说定了,我们离开这个洞吧。”
    “马上。”奥里回答。
    奥里占据了一些空间,跑向尖刺,然后向前跳跃。
    “再次跳!你正在失去高度!”塞恩警告道。
    奥里调整身体,转向他想要去的方向,他再次跳跃并重新获得控制权,到达墙壁并庆祝他的成果。
    “亲爱的,稍后再庆祝吧,专心攀登!”
    奥里开始往下滑,因为他需要保持动力才能爬上去,没一会儿,他们就离开了洞穴。古莫从远处发现了他们,他还有一个计划……
    当两人正在爬出他的藏身处时......
    “嘿,塞恩,请原谅我刚才的事。”
    塞恩的光芒微微闪烁。
    “请不要担心,只要专心攀登就行。如果你继续说话,你会更快累的。”
    “我知道,只是我对莱鲁的温柔太感性了。她有点让我想起我的母亲,我喜欢她。”
    塞恩知道,由于他还小,很容易被女性吸引。他只有母亲,内心深处,他希望母亲再次陪伴在他身边。即便如此,塞恩还是很高兴他能对自己的行为负责,这可以确保他不会在下一次告别时情绪激动,他需要成长。因为他未来的旅程将会很艰难。
    塞恩想回答,但就在她思考的时候,他们终于到达了断桥。这一次,他们来到了古莫拉杠杆的那一侧。
    “终于,又回到这里了!”奥里注意到了杠杆。“这是什么?他移动了这个东西,桥就断了,他是怎么做到的?”
    “这是他的另一项发明,也许杠杆连接着桥梁的一个重要支撑点。通过拉动杠杆,他破坏了那个支撑点,桥梁就倒塌了。”
    “哦,它叫杠杆,有趣。”奥里戳了戳杠杆。
    “我们去搜索一下这个地方,找到被盗的东西吧。但是奥里” 塞恩飘得更近了。
    “是的?”他问。
    “无论发生什么,都不要让情绪影响你对古蒙的判断,明白吗?”
    奥里回顾了他们迄今为止遇到的所有麻烦。
    “多亏了莱鲁,我才知道他不是一个坏人,我会试着和他谈谈。希望他能听进去……”
    塞恩松了一口气。
    “谢谢你,亲爱的。”
    于是他们继续向前推进。
    “看,塞恩,还有另一条路可以上去,你认为这条路会更靠近沼泽吗?”
    “我想是的,我们爬上去看看吧。”
    奥里点点头,开始往上爬,令他们惊讶的是,古莫出现在了通道的顶部。
    随着他的突然出现,奥里和塞恩回到了地面。
    “古莫,古莫古莫古莫……古莫古莫!”然后他退到了看不见的地方。
    两人听到另一个杠杆被拉动的声音。
    “哦不...”塞恩说道。
    这个地方开始坍塌,巨石轰隆隆的声音传来。
    “古莫古莫莫莫莫莫莫莫!”古蒙尖叫道。
    “发生什么事了?地震?!”奥里害怕地问道。
    巨石不断砸向他们。
    “他想把我们埋在这里!奥里,我们现在就得爬上去!”
    奥里毫不犹豫地开始攀爬,躲避掉落的巨石。恐慌几乎无法忍受,他不得不做出生死抉择,任何一个失误都可能让他们再也见不到明天的太阳。
    塞恩使用光束推开大石头,同时摧毁小石头。
    很快,一块巨大的巨石出现在他们面前。
    “我们躲不掉!赶紧跳到另一面墙边!”塞恩警告道。
    越来越大的巨石出现在他们面前,奥里从所在的墙跳到另一堵墙,在空中跳跃,多次躲过死亡。他们快到了。他们最后的障碍是进入古莫所在的平台,在那里他们会很安全。在此之前,他们必须处理途中的最后一块巨石,而且它非常危险,近到可能跳到一边都行不通。
    塞恩将光束聚焦在岩石上,只保持了片刻的动量。奥里抓住这个机会向后跳跃,躲开了岩石,但另一块岩石正朝着他前进的方向冲来,奥里迅速调整身体,双跳到平台上,到达了安全的地面。
    奥里坐在地上喘口气。
    “你做到了亲爱的,松一口气。”
    奥里喘着气试图说话
    “我需要一些水。”他咳嗽道。
    塞恩回答道:“我没有,先好好休息一下。”
    “古莫……”
    两人听到了可能是求救的声音,在附近的一块岩石后面,他就在那里......古蒙的腿被卡在岩石下,无法动弹。


    IP属地:马来西亚41楼2024-12-27 01:20
    回复
      奥里走近了他并提供帮助。
      “嘿,我终于可以和你说话了。我们先把你身上的石头拿出来吧。”
      奥里拉开石头,释放了古莫。古莫迅速站起来,试图逃跑,但被抓住他的手的精灵拦住了。
      “请等一下,我只是想谈谈。”精灵平静地说道。
      古莫感觉到精灵之光贯穿全身,他惊慌失措地逃跑了。
      “古莫!”奥里呼叫他。
      看到自己试图与古莫交朋友的尝试失败后,奥里垂下了耳朵。
      “我觉得我们的追逐结束了,但我们不能放弃,亲爱的。我们赶上他吧。”塞恩说道。
      奥里同意了,但并没有急忙追上他,只是正常地走路。
      距离古莫设置的陷阱只有几步之遥......

      “奥里给他的内心带来了善良和希望”
      ...
      古蒙再次在奥里和塞恩面前现身,这一次,他握着水脉。
      “古莫古莫,古莫……”他用悲伤的语气说道。
      古莫释放水脉并将其推向奥里。奥里握住了水脉并绕着它转圈,并将注意力放在古蒙身上。
      “嘿,想牵我的手吗?”奥里向古莫伸出手问道。
      古莫试图道歉,但不知何故,精灵并不满意,他想要什么?古莫看着精灵伸出的手,他犹豫了片刻。他的出现让他想起了莱鲁,他那浅色的白色皮毛,黑色的眼睛和白色的瞳孔,但那不是她。这是另一个完全不同的精灵。但为什么这个精灵离离他这么近?他伸手是意味着什么?
      “古莫......?”古莫问道
      “我们做个朋友吧古莫。”
      古莫仍然有点困惑,他明白精灵希望他抓住他的手,所以他就这么做了。
      古莫感觉有些奇特,握住精灵的手,他能感觉到精灵的光芒融入自己的身体,他没有慌乱,而是静静地站着,放松下来。
      赛恩观察着她的精灵,她知道精灵之光具有治愈作用,但不确定它是否能治愈人的心灵。无论如何,古蒙改变了他的行为
      那一刻之后,古莫放开了奥里的手准备离开。
      “古莫,古莫古莫古莫。”奥里说。
      古莫大吃一惊。
      “奥里?亲爱的,你在做什么?”塞恩礼貌地问道。
      “我正在用他的语言和他说话。”奥里回答道。
      现在轮到塞恩吃惊了。
      “什么?你在用他的语言说话?!”塞恩重复道。
      古莫回过头来看着奥里。
      “古莫?古莫古莫古莫?”古莫问道
      “古莫古莫古莫古莫!”奥里 回复
      “古莫古莫古莫古莫古莫!”奥里继续说道。
      古莫沉默了片刻,开心地说道。
      “古莫古莫古莫古莫!”古莫喊道。
      “古莫古莫古莫古莫!”奥里一边原地跳跃一边说道。
      “以神圣之光之名,这里发生了什么事!?”塞恩问道。“你到底是怎么用古蒙语说话的?!”
      奥里将注意力转向塞恩。
      “我也不知道,我只是想用他能听懂的方式说话,瞧!我们可以说清楚了!”
      “灵光不是这样运作的!这简直是胡说八道!”塞恩说道。
      没用,奥里和古莫现在就像最好的朋友一样聊天,一遍又一遍地重复同一个词。听到他们这样说话,塞恩觉得自己快要疯了。
      “古莫古莫古莫哈哈哈!”奥里说道。
      “古莫!哈哈哈古莫古莫!”古莫笑说道。
      塞恩无法接受这样的景象,这是不可能的。精灵怎么会通过简单的接触来学习语言?也许她对精灵还有些不了解?谁能给她解释一下!我放弃了!
      “我想,我需要睡觉……”塞恩晕倒了。


      IP属地:马来西亚42楼2024-12-27 01:22
      回复
        精灵的本质是复读机,还有莱鲁原来是女的吗


        IP属地:河北来自iPhone客户端43楼2024-12-27 02:59
        收起回复
          “赛恩?喂,公主醒醒吧。”奥里叫道
          “奥里……我刚刚做了一个非常奇怪的噩梦……”
          “这很残酷,但是现在一切都结束了,对吧?”
          古莫担忧地走近。
          “古莫古莫?”他问
          奥里回答道:“古莫,古莫古莫”
          塞恩的灯闪了好几次。这不是噩梦。
          “顺便问一下,塞恩,你为什么睡在地上?你让我们担心了。你是不是没力气了?”
          “没有,我只是……小睡了一会儿。”
          “你睡了三个小时。”
          “我……我知道。这就是小睡的意义。”
          奥里担心地看着塞恩。
          “你确定你没事吗?”
          “我向你保证,我确实很好,事实上,我很好,我可以以最愉快的状态充分发挥自己的能力,而且,我们应该很快就能出发了。”
          奥里和古莫互相看着对方。
          “古莫?”奥里想知道古莫对塞恩的行为有何看法。
          “古莫,古莫古莫古莫嗯嗯”他也怀疑到了一些奇怪的事情。
          他们私下讨论一些事情。
          “那就这么说定了,我们要去古莫家给你治疗,塞恩。我们可以在那里好好看看你,跟我来吧。”
          “什么?如果不是银之树,你不能带我去任何地方。”
          “除非我们弄清楚问题出在哪里,否则我们不会让你去银之树。”
          塞恩开始失去理智了。
          “奥里,我们仍在执行任务。我们必须恢复元素,这样我才能治愈森林。”
          “是啊,不过你这个状态不会好,需要去检查一下。”
          她真的快发疯了。
          “听着,奥里,你去拿水脉,和你的朋友道别,然后我们就回银之树。现在就回。”
          “不会的,你的行为太奇怪了。如果你在行动中再出现闪失怎么办?我们不能冒这个险。”
          好吧。
          “我不会再回那个洞了!你们必须夺走水脉,否则我就在这里杀了你们两个!”
          奥里和古莫开始大笑,然后倒在了地上。
          “你上当了!”奥里笑得在地上打滚。
          “古莫!古莫古莫古莫哈哈哈古莫”
          塞恩保持沉默。
          “我们设法让你相信我们回去看看你。”奥里笑着说。“另外,我们不知道你突然睡着了,而且时间也不是三个小时。只有十分钟,我们花了那段时间聊天并计划恶作剧你。”
          “是吗?”塞恩低声问道。
          盛漂浮得更高
          “我受够了。你们两个都去死。”
          气氛变得相当严肃。
          “啊,塞恩?只是开个玩笑而已,没什么大不了的,放心吧。”奥里有点担心地说
          塞恩开始变得明亮而强烈。
          “我要亲自恢复这片森林,我不会再忍受你这种幼稚的行为了。”
          奥里开始感到害怕。
          “塞恩?快点,停下来!你知道没有我你做不到!你自己也这么说过。”
          “别害怕,我会控制你的身体,用我的意志控制它,你的思想会消失,而你的其余部分将永远作为我的傀儡而活着。”
          “你吓不倒我!你不会这么做的!”
          “你这么认为?”塞恩向奥里射出一道光束,但她故意射偏。
          古莫吓得躲藏起来。
          “嘿,你不是认真的吧...”绝望开始占据他的心智。
          奥里开始逃跑,塞恩紧随其后,射出更多光束。追逐很快结束,他走进了死胡同。
          “塞恩,如果我伤害了你,请原谅我,对不起,对不起,我真的很抱歉。”
          塞恩走近了一点。
          “你感到抱歉?”
          “是的!请不要杀我。”
          塞恩正在为她的灯充电。
          “你就说这些吗?”
          奥里保持着沉默,闭上眼睛,捂住耳朵。
          ...
          “你上当了!”塞恩降低了她的亮度。
          “什么?”奥里睁开了眼睛。
          “你应该知道我不能对你做那样的事,或者杀死你的新朋友。”
          古莫突然出现在角落里偷看。
          “嘿,古莫,”塞恩叫他。“你现在可以不用躲了。”
          “古蒙?”古蒙害怕了。
          现在,塞恩正在嘲笑这对搭档,她已经报仇了。
          “你知道,当你对一个森林之光恶作剧时,记住我们会把它提升到一个新的水平,所以我不建议再这样做,明白了吗?”
          “是的,我们明白。”奥里帮忙替他和古莫说道。
          ...
          闹剧结束后,古莫和奥里道别,两人成为了好朋友。
          “我们要出发了吗,奥里?我们在这里呆得够久了。”
          “是的,我们走吧。希望他在那里一切顺利。他真的不能和我们一起去吗?”
          “不,亲爱的,他前面的路很艰难。他必须独自一人才能获得幸福。”塞恩停顿了一下。“但多亏了你,他现在有勇气走这条路了。”
          “我明白了……祝他好运。希望再次见到他。”
          “我敢打赌你会的。现在来吧,拿着水脉。我们还有很多事要做。”


          IP属地:马来西亚44楼2024-12-28 01:10
          回复
            第三章终于更完了!真的好长!


            IP属地:马来西亚45楼2024-12-28 01:11
            回复
              其实刚刚一直在烦恼着要把塞恩的存在翻译成什么?萤火?精灵之光?
              然后还是参考了别人的文贴暂时翻译成森林之光
              或者如果有更好的名词也可以和我分享。


              IP属地:马来西亚46楼2024-12-28 01:15
              回复
                然后我去看了一下第四章。。。比第三章还要长!!
                不过第四章是直接把银之树的部分演完才会那么长。


                IP属地:马来西亚47楼2024-12-28 01:21
                回复
                  然后我会停更几天,先去忙我手边的东西了,有更新时会通知你们!


                  IP属地:马来西亚48楼2024-12-28 01:22
                  回复
                    塞恩的致命玩笑


                    IP属地:河北来自iPhone客户端49楼2024-12-28 12:09
                    收起回复
                      视奸lz


                      IP属地:河南来自Android客户端50楼2024-12-28 12:27
                      回复
                        我来催更了


                        IP属地:河南来自Android客户端51楼2024-12-31 15:23
                        收起回复
                          各位新年快乐!!祝各位身体健康!事事顺利!


                          IP属地:马来西亚52楼2025-01-01 18:36
                          收起回复
                            写文,爽!写文,爽!写文,爽!写文,爽!写文,爽!写文,爽!写文,爽!写文,爽!


                            IP属地:河南来自Android客户端53楼2025-01-09 00:01
                            收起回复
                              我来更新啦各位!!不好意思久等了!
                              第四章现在发布!


                              IP属地:马来西亚54楼2025-01-13 01:20
                              回复