分享，“逃课”英语怎么说？

在英语中，我们一般用“skip/ cut class(es)”来表示“逃课；翘课”。

例如，The teacher found that several students often skipped class.老师发现有几个学生经常逃课。

还有一个口语化表达：play hooky表示翘课；逃学；旷工。

例
They played hooky and went fishing.他们翘课去钓鱼了。

“考勤”用英语怎么说？

学校查考勤，公司也查考勤。在英文中，“出勤”一般翻译为attendance，所以“查考勤”一般翻译为check on attendance。

在大学里出勤不够，严重的话，可是会影响毕业的。

“上学”是go to school，那“放学”英语怎么说？

“放学”在英语里有一个非常简单的表达，那就是“school is over”或者“get out of school”。

“school is over”更侧重于描述一个状态，即学校的一天教学活动结束了。

比如，你可以说：
“After school is over, I usually go to the playground to play basketball.”
放学后，我通常去操场打篮球。

“get out of school”则更强调一个动作，即学生离开学校。

比如
“I got out of school at 4 p.m. yesterday.
我昨天下午4点放学了。